Just a Word Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C
مقدمة: ج
Plenty of time to turn out the light,
الكثير من الوقت لإطفاء الضوء،
I want to keep this feeling inside, for a little more,
أريد أن أحتفظ بهذا الشعور بداخلي، لفترة أطول قليلاً،
It must be a Daddy's pride and joy, a little baby boy,
يجب أن يكون فخر الأب وفرحته، طفلاً صغيراً،
Is lying in my arms here tonight,
يرقد بين ذراعي هنا الليلة،
Tears in my eyes when I saw you being born,
الدموع في عيني عندما رأيتك ولادتك،
So much emotion, words cannot form, so I'll let it be,
هناك الكثير من المشاعر، لا يمكن للكلمات أن تتشكل، لذا سأترك الأمر كما هو،
Only to say it's you and me, for eternity,
فقط لأقول أنه أنت وأنا، إلى الأبد،
I wish you a wonderful life,
أتمنى لك حياة رائعة،
And I'm only,
وأنا فقط،
I'm only,
أنا فقط،
I'm only,
أنا فقط،
Just a word away,
على بعد كلمة واحدة فقط،
I will be near whenever you call,
سأكون بالقرب كلما اتصلت
Pick you up whenever you fall, 'till the day will come,
أحملك كلما سقطت، حتى يأتي اليوم،
You'll think you're out there on your own, but you're not alone,
ستعتقد أنك هناك بمفردك، لكنك لست وحدك،
Remember that I will be here,
تذكر أنني سأكون هنا
And I'm only,
وأنا فقط،
I'm only,
أنا فقط،
I'm only,
أنا فقط،
Just a word away,
على بعد كلمة واحدة فقط،
Your sister Rosanna's fast asleep, so it's time for me,
أختك روزانا نائمة بسرعة، لذا فقد حان الوقت بالنسبة لي،
To whisper I love you, goodnight,
لأهمس أحبك ، ليلة سعيدة ،
And I'm only,
وأنا فقط،
I'm only,
أنا فقط،
I'm only,
أنا فقط،
Just a word away,
على بعد كلمة واحدة فقط،
Just a word away.
مجرد كلمة واحدة بعيدا.
Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm,
ممم، ممم، ممم، ممم، ممم، ممم،