Cheater's Town Songtekst Nederlandse Vertaling

Cheater's Town - Chris ISAAK
Cheater's Town - Chris ISAAK
(it's just an easy exemple to begin. Listen the song... and work)
(het is gewoon een eenvoudig voorbeeld om te beginnen. Luister het liedje... en ga aan de slag)
I'm riding around
Ik ben aan het rondrijden
This cheaters town
Deze valsspelersstad
Every place I go
Elke plaats waar ik ga
Just bringin' me down
Brengt mij gewoon naar beneden
I don't know when
Ik weet niet wanneer
I don't know if
Ik weet niet of
I'm ever comin' home
Ik kom ooit naar huis
I got my broken heart
Ik heb mijn gebroken hart
Torn all in two
Alles in tweeën gescheurd
Cause every place I look
Want elke plek waar ik kijk
I picture him and you
Ik stel me hem en jou voor
I dont know when
Ik weet niet wanneer
I dont know if
Ik weet niet of
I'm ever comin home
Ik kom ooit naar huis
Yeah baby you lied to me, you lied to me
Ja schat, je hebt tegen mij gelogen, je hebt tegen mij gelogen
You stood there you smiled you opened your heart and you lied
Je stond daar, je glimlachte, je opende je hart en je loog
I dont know when,
Ik weet niet wanneer,
I dont know if,
Ik weet niet of,
I'm ever comin home,
Ik kom ooit thuis,
Never comin' home
Ik kom nooit thuis
I'm drivin' slow,
Ik rij langzaam,
Don't know where I'm goin',
Ik weet niet waar ik heen ga,
I thought you loved me too,
Ik dacht dat jij ook van mij hield,
But I was always alone
Maar ik was altijd alleen
I don't know when,
Ik weet niet wanneer,
I don't know if,
Ik weet niet of,
I'm ever comin home,
Ik kom ooit thuis,
Comin' home
Ik kom naar huis
I got a broken heart,
Ik heb een gebroken hart,
Torn all in two,
Alles in tweeën gescheurd,
Cause everything I had,
Omdat alles wat ik had,
I gave it all to you
Ik heb het je allemaal gegeven
I don't know when,
Ik weet niet wanneer,
I don't know if,
Ik weet niet of,
I'm ever comin' home,
Ik kom ooit naar huis,
Comin' home,
Thuiskomen,
Comin' home
Ik kom naar huis
Oh baby you lied to me, you lied to me
Oh schatje, je hebt tegen mij gelogen, je hebt tegen mij gelogen
You opened up your little black heart you smiled and you lied
Je opende je kleine zwarte hartje, je glimlachte en je loog
I don't know when,
Ik weet niet wanneer,
I don't know if,
Ik weet niet of,
I'm ever comin' home,
Ik kom ooit naar huis,
Oh I don't know when,
O, ik weet niet wanneer,
I don't know if,
Ik weet niet of,
I'm ever comin' home,
Ik kom ooit naar huis,
Oh I don't know when,
O, ik weet niet wanneer,
I don't know if,
Ik weet niet of,
I'm ever comin' home,
Ik kom ooit naar huis,
Comin' home
Ik kom naar huis