Dancin'€™ 歌詞 日本語訳

Song Title: Dancin'
曲名：ダンシン
Transcribbed On: Gibson Les Paul 6-String
転写対象: ギブソン レスポール 6 弦
This File Tabbed & Arranged By: J.P. Seneviratne
このファイルのタブとアレンジ者: J.P. Seneviratne
Dancin'
ダンシン
As Performed By:
実行者:
Chris Isaak & The Silvertones
クリス・アイザック&ザ・シルバートーンズ
*Special Note: To get James' effects right during this song you should use a pedal to adjust
*特記事項: この曲で James のエフェクトを適切に得るには、ペダルを使用して調整する必要があります。
tones & volumes, however if you don't want to use a pedal try sliding between
ただし、ペダルを使用したくない場合は、トーンとボリュームの間をスライドしてみてください。
4th and 6th frets, then using harmonics and slide on the 11th & 12th.
4フレットと6フレット、次にハーモニクスを使用して11フレットと12フレットをスライドします。
Verse 1:
1節:
I keep on dancin', Dancin'.
私は踊り続けます、ダンシン。
Nothing left to say, nothing left to do, I find myself alone thinking just of you.
何も言うこともなく、何もすることもなく、私は一人であなたのことだけを考えています。
You got me dancin', dancin'
あなたは私を踊らせました、踊らせました
Why don't you help me, why don't you guide me, why don't you promise, to stand beside me?
なぜ私を助けてくれないのですか、なぜ私を導いてくれないのですか、なぜ私のそばに立つと約束してくれないのですか？
Verse 2:
2節:
There was once a man in a foreign land, in love with a woman that he didn't understand.
かつて、異国の地で、理解できない女性に恋をした男がいました。
Love is not a thing you command, love is something that keeps you and keeps you
愛はあなたが命令するものではありません、愛はあなたを維持し、維持するものです
Dancin', dancin'.
ダンシン、ダンシン。
Why don't you help me, why don't you guide me, why don't you promise to stand beside me?
なぜ私を助けてくれないのですか、なぜ私を導いてくださらないのですか、なぜ私のそばに立つと約束してくれないのですか？
Verse 3:
3節:
I keep on dancin', dancin'
私は踊り続けます、踊り続けます
Nothing left to say, nothing left to do, I find myself alone thinking just of you.
何も言うこともなく、何もすることもなく、私は一人であなたのことだけを考えています。
You got me dancin', dancin'
あなたは私を踊らせました、踊らせました
Why don't you help me, why don't you guide me, why don't you promise to stand beside me?
なぜ私を助けてくれないのですか、なぜ私を導いてくださらないのですか、なぜ私のそばに立つと約束してくれないのですか？
Dancin' Dancin' Dancin' You Got me....Ohhhhhhh.Help me.
Dancin' Dancin' Dancin' You Got me....ああああああ、助けて。
Guide me, why don't you promise to stand beside me, help me, ohhh.
私を導いて、私の隣に立って、助けてくれるって約束してくれませんか、ああ。
/\\/\\/\\/\\/\\Never Do Today what You Can Put Off Til' Tomorrow/\\/\\/\\/\\/\\
/\\/\\/\\/\\/\\明日まで延期できることは今日は絶対にやらないでください/\\/\\/\\/\\/\\
This file originated from "SilverTone Records"
このファイルは「SilverTone Records」からのものです