Heart Shaped World كلمات أغنية ترجمة عربية

?Heart Shaped World? by Chris Isaak & The Silvertones
?عالم على شكل قلب؟ بواسطة كريس إسحاق وSilvertones
for anything: graph_sas@hotmail.com
لأي شيء: graph_sas@hotmail.com
Thanks and enjoy it!
شكرا واستمتع بها!
Trouble, going round.
مشكلة، الذهاب الجولة.
Trouble, going down.
مشكلة، النزول.
What happend to you little baby?
ماذا حدث لك أيها الطفل الصغير؟
What happened to you little girl?
ماذا حدث لك أيتها الفتاة الصغيرة؟
She said she'd always love you.
لقد قالت أنها ستحبك دائماً.
In your heart shaped world.
في عالمك على شكل قلبك.
Trouble, going round.
مشكلة، الذهاب الجولة.
Trouble, in this town.
مشكلة، في هذه المدينة.
What happend to you little baby?
ماذا حدث لك أيها الطفل الصغير؟
What happened to you little girl?
ماذا حدث لك أيتها الفتاة الصغيرة؟
She left you out there crying,
لقد تركتك هناك تبكي،
in your heart shaped world.
في عالمك على شكل قلبك.
I know what love means to you,
أعرف ماذا يعني الحب بالنسبة لك،
I love you too.
أنا أحبك أيضا.
It hurts too watch her laugh at you,
من المؤلم أيضًا مشاهدتها وهي تضحك عليك،
with someone new.
مع شخص جديد.
Trouble, trouble......
مشكلة، مشكلة......
Trouble..... going round, round, round, round, round.
مشكلة..... الذهاب جولة، جولة، جولة، جولة، جولة.
Big cold sunless skies, tumbling down, down, down, down.
سماء باردة كبيرة بلا شمس، تتدحرج إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل، إلى الأسفل.
What happend to you little baby?
ماذا حدث لك أيها الطفل الصغير؟
What happened to you little girl?
ماذا حدث لك أيتها الفتاة الصغيرة؟
You said she'd always love you.
قلت أنها ستحبك دائمًا.
In your heart shaped world.
في عالمك على شكل قلبك.
In your heart Shaped world, In your heart shaped World, In your heart
في قلبك عالم على شكل قلبك، عالم على شكل قلبك، في قلبك
Shaped World
عالم على شكل
Heart Shaped World, In Your Heart Shaped World.
عالم على شكل قلب، في عالمك على شكل قلبك.