Here Comes The Rain 歌詞 日本語訳

Chris Knight on "The Trailer Tapes"
クリス・ナイト、「The Trailer Tapes」に出演
Kansas wheatfields don't ask questions
カンザス州の小麦畑は質問をしない
like most the folks I've met
私が会ったほとんどの人たちと同じように
but if this storm don't stop the harvest
でもこの嵐で収穫が止まらなかったら
there's a chance I might forget
忘れる可能性がある
I'm trying not to think about you
あなたのことは考えないようにしてる
but when this combine rocks and rolls
しかし、これがロックンロールを組み合わせると
it shakes my mind, it shakes my body
それは私の心を揺さぶる、それは私の体を揺さぶる
the way your leavin' shook my soul
あなたの出発方法'私の魂を揺さぶった
Here comes the rain
雨が降ってきました
Here comes the rain
雨が降ってきました
It's like standin' in your memory
代役のようなものですあなたの記憶の中で
and the feeling of it chills me
そしてその感触は私を寒くします
to the bone
骨まで
Here comes the rain
雨が降ってきました
Here comes the rain
雨が降ってきました
When you love, the world loves with you
あなたが愛するとき、世界もあなたを愛してくれます
but when you're cryin' in the rain
でも「泣いているとき」は雨の中
you cry alone
あなたは一人で泣く
I'm workin' Texas to Alberta
私は働いています。テキサス ～ アルバータ州 航空券
thrashin' amber waves of grain
スラシン'穀物の琥珀色の波
fillin' trucks from dawn to sunset
フィリン'夜明けから日没までトラック
I wish they'd haul away the pain
彼らが痛みを取り除いてくれればいいのに
There'll be a thousand miles between us
私たちの間には千マイルもあるだろう
when I pass the border guard
国境警備隊を通過するとき
Is that thunder in the distance
遠くで雷が鳴っていますか
or just the breakin' of my heart
または単なる侵入私の心の
CHORUS X 2
コーラス×2
Here comes the rain
雨が降ってきました
Here comes the rain
雨が降ってきました
It's like standin' in your memory
代役のようなものですあなたの記憶の中で
and the feeling of it chills me
そしてその感触は私を寒くします
to the bone
骨まで
Here comes the rain
雨が降ってきました
Here comes the rain
雨が降ってきました
When you love, the world loves with you
あなたが愛するとき、世界もあなたを愛してくれます
but when you're cryin' in the rain
でも「泣いているとき」は雨の中
you cry alone
あなたは一人で泣く