Here Comes The Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

Chris Knight on "The Trailer Tapes"
Chris Knight op "The Trailer Tapes"
Kansas wheatfields don't ask questions
De korenvelden in Kansas stellen geen vragen
like most the folks I've met
zoals de meeste mensen die ik heb ontmoet
but if this storm don't stop the harvest
maar als deze storm de oogst niet tegenhoudt
there's a chance I might forget
er is een kans dat ik het vergeet
I'm trying not to think about you
Ik probeer niet aan je te denken
but when this combine rocks and rolls
maar wanneer dit rotsen en rollen combineert
it shakes my mind, it shakes my body
het schudt mijn geest, het schudt mijn lichaam
the way your leavin' shook my soul
de manier waarop je weggaat' schudde mijn ziel
Here comes the rain
Hier komt de regen
Here comes the rain
Hier komt de regen
It's like standin' in your memory
Het is alsof je staat. in je geheugen
and the feeling of it chills me
en het gevoel ervan geeft me koude rillingen
to the bone
tot op het bot
Here comes the rain
Hier komt de regen
Here comes the rain
Hier komt de regen
When you love, the world loves with you
Als je liefhebt, houdt de wereld met je mee
but when you're cryin' in the rain
maar als je huilt' in de regen
you cry alone
je huilt alleen
I'm workin' Texas to Alberta
Ik ben aan het werk Texas naar Alberta
thrashin' amber waves of grain
thrashin' amberkleurige golven van graan
fillin' trucks from dawn to sunset
invullen' vrachtwagens van zonsopgang tot zonsondergang
I wish they'd haul away the pain
Ik zou willen dat ze de pijn zouden wegnemen
There'll be a thousand miles between us
Er zullen duizend mijlen tussen ons zitten
when I pass the border guard
als ik de grenswacht passeer
Is that thunder in the distance
Is dat onweer in de verte?
or just the breakin' of my heart
of gewoon het inbreken' van mijn hart
CHORUS X 2
KOOR X 2
Here comes the rain
Hier komt de regen
Here comes the rain
Hier komt de regen
It's like standin' in your memory
Het is alsof je staat. in je geheugen
and the feeling of it chills me
en het gevoel ervan geeft me koude rillingen
to the bone
tot op het bot
Here comes the rain
Hier komt de regen
Here comes the rain
Hier komt de regen
When you love, the world loves with you
Als je liefhebt, houdt de wereld met je mee
but when you're cryin' in the rain
maar als je huilt' in de regen
you cry alone
je huilt alleen