Let Me Love You Songtekst Nederlandse Vertaling

Baby I just don't get it
Schatje, ik snap het gewoon niet
Do you enjoy being hurt?
Vind je het leuk om gekwetst te worden?
I know you smelled the perfume
Ik weet dat je het parfum rook
The make-up on his shirt
De make-up op zijn shirt
You don't believe his stories
Je gelooft zijn verhalen niet
You know that they're all lies
Je weet dat het allemaal leugens zijn
Bad as you are, you stick around
Hoe slecht je ook bent, je blijft rondhangen
And I just don't know why
En ik weet gewoon niet waarom
Pre-horus
Pre-horus
If I was your man, baby you'd
Als ik jouw man was, schat, zou je dat doen
Never worry about what I do
Maak je nooit zorgen over wat ik doe
I'd be coming home back to you
Ik zou bij jou terugkomen
Every night, doing you right
Elke avond, het doet je goed
You're the type of woman deserves good things
Jij bent het type vrouw dat goede dingen verdient
A fistful of diamonds, a hand full of rings
Een handvol diamanten, een hand vol ringen
Baby you're a star, I just want to show you are
Schat, je bent een ster, ik wil alleen maar laten zien dat je dat bent
horus
horus
You should let me love you
Je moet mij van je laten houden
Let me be the one to
Laat mij degene zijn die dat doet
Give you everything you want and need
Geef je alles wat je wilt en nodig hebt
Baby, good love and protection
Baby, goede liefde en bescherming
Make me your selection
Maak mij uw keuze
Show you how true love's supposed to be
Laat je zien hoe ware liefde hoort te zijn
Baby, you should let me love you
Schat, je moet mij van je laten houden
Love you, love you, love you
Ik hou van je, hou van je, hou van je
Yeah, Listen
Ja, luister
Your true beauty??s description
De beschrijving van je ware schoonheid
Look so good that it hurts
Zie er zo goed uit dat het pijn doet
You're a dime plus 99
Je bent een dubbeltje plus 99
And it's a shame, don't even know what you're worth
En het is zonde, je weet niet eens wat je waard bent
Everywhere you go, they stop and stare
Overal waar je komt, blijven ze staan en staren
Cause you're bad and it shows
Omdat je slecht bent en dat blijkt
From your head to your toes
Van je hoofd tot je tenen
Out of control, baby you know
Uit de hand gelopen, schat, weet je
Pre-horus
Pre-horus
If I was your man, baby you'd
Als ik jouw man was, schat, zou je dat doen
Never worry about what I do
Maak je nooit zorgen over wat ik doe
I'd be coming home back to you
Ik zou bij jou terugkomen
Every night, doing you right
Elke avond, het doet je goed
You're the type of woman deserves good things
Jij bent het type vrouw dat goede dingen verdient
A fistful of diamonds, a hand full of rings
Een handvol diamanten, een hand vol ringen
Baby you're a star, I just want to show you are
Schat, je bent een ster, ik wil alleen maar laten zien dat je dat bent
horus
horus
You should let me love you
Je moet mij van je laten houden
Let me be the one to
Laat mij degene zijn die dat doet
Give you everything you want and need
Geef je alles wat je wilt en nodig hebt
Baby, good love and protection
Baby, goede liefde en bescherming
Make me your selection
Maak mij uw keuze
Show you how true love's supposed to be
Laat je zien hoe ware liefde hoort te zijn
Baby, you should let me love you
Schat, je moet mij van je laten houden
Love you, love you, love you
Ik hou van je, hou van je, hou van je
Pre-horus
Pre-horus
If I was your man, baby you'd
Als ik jouw man was, schat, zou je dat doen
Never worry about what I do
Maak je nooit zorgen over wat ik doe
I'd be coming home back to you
Ik zou bij jou terugkomen
Every night, doing you right
Elke avond, het doet je goed
You're the type of woman deserves good things
Jij bent het type vrouw dat goede dingen verdient
A fistful of diamonds, a hand full of rings
Een handvol diamanten, een hand vol ringen
Baby you're a star, I just want to show you are
Schatje, je bent een ster, ik wil alleen maar laten zien dat je dat bent
horus
horus
You should let me love you
Je moet mij van je laten houden
Let me be the one to
Laat mij degene zijn die dat doet
Give you everything you want and need
Geef je alles wat je wilt en nodig hebt
Baby, good love and protection
Baby, goede liefde en bescherming
Make me your selection
Maak mij uw keuze
Show you how true love's supposed to be
Laat je zien hoe ware liefde hoort te zijn
Baby, you should let me love you
Schat, je moet mij van je laten houden
Love you, love you, love you
Ik hou van je, hou van je, hou van je