Look at You Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Just look at you, girl Standin' here beside me
فقط انظري إليك أيتها الفتاة الواقفة هنا بجانبي
Starlight on your hair Lookin' like a dream I dreamed somewhere
ضوء النجوم على شعرك يبدو وكأنه حلم حلمت به في مكان ما
And look at me, girl You got me actin' just like a lover
وانظري إلي يا فتاة، لقد جعلتيني أتصرف مثل العاشق
In an old time picture show
في عرض الصور في الزمن القديم
And how I got the part -- I just don't know
وكيف حصلت على الدور -- لا أعرف
But it's written all across your face Plain as it can be
لكنه مكتوب على وجهك بشكل واضح قدر الإمكان
You're the one that I was lookin' for
أنت الشخص الذي كنت أبحث عنه
Now you're all that I can see
الآن أنت كل ما أستطيع رؤيته
CHORUS:
الجوقة:
You mean everything to me
أنت تعني كل شيء بالنسبة لي
And I'd do anything to have you stay forever
وسأفعل أي شيء لتبقى إلى الأبد
I'm an ordinary man
أنا رجل عادي
But I feel like I could do anything in the world
لكني أشعر أنني أستطيع أن أفعل أي شيء في العالم
When I look at you, girl
عندما أنظر إليك يا فتاة
Verse:
الآية:
Just look at you, girl Walkin' here beside me
فقط انظري إليك أيتها الفتاة التي تسير هنا بجانبي
Misty morning light I see my own reflection in your eyes
ضوء الصباح الضبابي أرى انعكاسي في عينيك
And just smile at me, girl With eyes that tell a story
وابتسمي لي فحسب، أيتها الفتاة ذات العيون التي تحكي قصة
That words can never say tellin' me your love is gonna stay
تلك الكلمات لا يمكن أن تقولها أبدًا لتخبرني أن حبك سيبقى
And we're standin' right together now In everything we do
ونحن نقف معًا الآن في كل ما نقوم به
And if my world should come apart I'll still be lovin' you
وإذا انهار عالمي فسأظل أحبك
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة