Tight Levis and Yellow Ribbons Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Chris LeDoux – Obcisłe Levisy i żółte wstążki
by Chris LeDoux
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I was born and raised in the red clay hills of Texas
Urodziłem się i wychowałem na wzgórzach z czerwonej gliny w Teksasie
In the land where the grass gets only beer can tall
W krainie, gdzie trawa rośnie tylko z puszki po piwie
Thats where I learned to cuss and fight and chew Brown Mule Tobacco
To tam nauczyłem się przeklinać, walczyć i żuć tytoń Brown Mule
Fix windmills fore I was five years old
Napraw wiatraki, zanim skończyłem pięć lat
I rode every head of stock from the Gulf to Kansas City
Jeździłem wszystkimi głowami zwierząt od Zatoki Perskiej po Kansas City
Runnin wild is all Ive ever known
Dzikie bieganie to wszystko, co kiedykolwiek znałem
But this cowboys got a weakness for Tight Levis and Yellow Ribbons
Ale ci kowboje mają słabość do Tight Levis i Yellow Ribbons
And theres somethin bout em I cant leave alone
I jest w nich coś, czego nie mogę zostawić w spokoju
Tight Levis and Yellow Ribbons make a cowboy swim a river
Obcisłe Levisy i Żółte Wstążki sprawiają, że kowboj pływa w rzece
That before he jumps, he knows is way too wide
Że zanim skoczy, wie, że jest o wiele za szeroko
And theyll make him throw a saddle on a bronc hes never seen
I każą mu wrzucić siodło na bron, którego nigdy nie widział
And one he knows hell never break to ride
I taki, o którym wie, że piekło nigdy nie ma ochoty na niego jeździć
I met her at a rodeo in Douglas, Arizona
Poznałem ją na rodeo w Douglas w Arizonie
Id drawn the rankest horse a man could draw
Narysowałem najgłupszego konia, jakiego można narysować
Well, I rode him tall and spurred him high
Cóż, ujechałem go wysoko i pobudziłem go wysoko
And when I made the whistle
A kiedy gwizdnąłem
The crowd went wild but she was all I saw
Tłum oszalał, ale widziałem tylko ją
That night we had a beer or two with friends of mine from Dallas
Tego wieczoru wypiliśmy jedno lub dwa piwa z moimi przyjaciółmi z Dallas
She smiled and said she loved the Texas drawl
Uśmiechnęła się i powiedziała, że uwielbia akcent Teksasu
And I felt like Roy Rogers did in all those cowboy movies
I czułem się jak Roy Rogers we wszystkich tych filmach o kowbojach
?Cuz I became the hero, got the money, girl and all
– Ponieważ zostałem bohaterem, dostałem pieniądze, dziewczyno i w ogóle
Tight Levis and Yellow Ribbons make a cowboy swim a river
Obcisłe Levisy i Żółte Wstążki sprawiają, że kowboj pływa w rzece
That before he jumps, he knows is way too wide
Że zanim skoczy, wie, że jest o wiele za szeroko
And theyll make him throw a saddle on a bronc hes never seen
I każą mu wrzucić siodło na bron, którego nigdy nie widział
And one he knows hell never break to ride
I taki, o którym wie, że piekło nigdy nie ma ochoty na niego jeździć
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
