Here Come Those Eyes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Here Come Those Eyes - Chris Rice
Nadchodzą te oczy – Chris Rice
Email: Sipher71329@hotmail.com
E-mail: Sipher71329@hotmail.com
Key: Bb
Klucz: Bb
Intro: Cm7 - Dm7 - Eb - F9 - Bb
Wprowadzenie: Cm7 - Dm7 - Eb - F9 - Gb
Here come those eyes
Oto te oczy
There goes my ability to breathe
Tu kończy się moja zdolność oddychania
Those legs are walkin' her to me
Te nogi prowadzą ją do mnie
Oh, tell me I ain't dreamin'
Och, powiedz mi, że nie śnię
Here comes that smile
Oto ten uśmiech
I can't even move, can't even blink
Nie mogę się nawet ruszyć, nie mogę nawet mrugnąć
'Cause I don't wanna miss a thing
Bo nie chcę niczego przegapić
And I ain't even foolin' when I say the boys are droolin'
I nawet nie oszukuję, kiedy mówię, że chłopcy się ślinią
And the girls are all starin' her down
A wszystkie dziewczyny gapią się na nią
My knees go weak and my heart starts to pound.
Kolana mi się uginają, a serce zaczyna bić.
It happens every time
Dzieje się tak za każdym razem
She saunters into the room
Wchodzi do pokoju
It all blurs and all starts to zoom
Wszystko się rozmywa i zaczyna powiększać
And then my head starts spinnin'
A potem zaczyna mi się kręcić w głowie
She gets a few feet away
Ona oddala się o kilka stóp
And suddenly we're both in slow motion
I nagle oboje jesteśmy w zwolnionym tempie
Like we're alone in the deep blue ocean
Jakbyśmy byli sami w głębokim błękitnym oceanie
I know it's just a feelin'
Wiem, że to tylko uczucie
But it might as well be real because I think I might be fixin' to drown
Ale równie dobrze mogłoby to być prawdziwe, bo myślę, że mogę się utopić
My knees go weak and my heart starts to pound.
Kolana mi się uginają, a serce zaczyna bić.
She takes my hand
Bierze mnie za rękę
I don't know what to say
Nie wiem co powiedzieć
She understands anyway...
Ona w każdym razie rozumie...
And here comes those eyes
I tu pojawiają się te oczy
Can she even see what I'm thinking of
Czy ona w ogóle widzi, o czym myślę?
If this is what they call love
Jeśli to jest to, co nazywają miłością
I can't believe I'm in it
Nie mogę uwierzyć, że w tym jestem
Thankin' heaven every minute
Dziękuję niebiosom za każdą minutę
I'm the luckiest boy in this town
Jestem najszczęśliwszym chłopcem w tym mieście
My knees go weak and my heart stops
Kolana mi się uginają, a serce przestaje bić
I can't catch my breath
Nie mogę złapać oddechu
I think I'd better sit down
Myślę, że lepiej będzie, jeśli usiądę
My knees go weak and my heart starts to pound.
Kolana mi się uginają, a serce zaczyna bić.
Outro:
Zakończenie:
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie