Without Your Love 歌詞 日本語訳

(Verse)
(詩)
Yesterday just came and went
昨日はただ過ぎていきました
And today dealt me another hand of heartaches that I'll play
そして今日は私に新たな心の痛みを与えた、私はそれを演じるつもりだ
What we said and what we meant
私たちが言ったことと私たちが言いたかったこと
Two different things, just some words and rings
二つの異なるもの、ただの言葉と指輪
And time keeps raising the stakes
そして時間は賭け金を高め続ける
Tonight I'll find you in my dreams
今夜、夢の中であなたを見つけます
And tomorrow I'll wake up and have to feel you fade away
そして明日、私は目を覚ますとあなたが消えていくのを感じなければなりません
That's the way it goes it seems
そういう流れのようです
Tears filled with pain and they fall like rain
痛みが詰まった涙が雨のように降る
Constant reminders every day
毎日の定期的なリマインダー
(Chorus)
(コーラス)
Without your love
あなたの愛がなければ
The sky is grey
空は灰色です
Without your love
あなたの愛がなければ
I'm waiting on the sun to shine
太陽が輝くのを待っている
Without your love
あなたの愛がなければ
Every hour is the darkest time of day
毎時が一日の中で最も暗い時間帯である
And every moment's a crime
そしてあらゆる瞬間が犯罪だ
And every moment's a crime
そしてあらゆる瞬間が犯罪だ
(Bridge)
(橋)
The more I live without you
あなたなしで生きれば生きるほど
Just can't forget about you
ただあなたのことを忘れることができない
Nobody else can set me free
他の誰も私を自由にしてあげられない
Baby, please come back to me
ベイビー、私のところに戻ってきてください
Baby, please come back to me
ベイビー、私のところに戻ってきてください
(Chorus)
(コーラス)
Without your love
あなたの愛がなければ
The sky is grey
空は灰色です
Without your love
あなたの愛がなければ
I'm waiting on the sun to shine
太陽が輝くのを待っている
Without your love
あなたの愛がなければ
Every hour is the darkest time of day
毎時が一日の中で最も暗い時間帯である
And every moment's a crime
そしてあらゆる瞬間が犯罪だ
And every moment's a crime
そしてあらゆる瞬間が犯罪だ