God Almighty Paroles Traduction Française

God Almighty - Chris Tomlin
Dieu Tout-Puissant - Chris Tomlin
Email: mnlynam from the land of gmail
E-mail : mnlynam du pays de Gmail
(capo 2nd fret)
(capodastre 2ème frette)
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
Like the waters roar? is your voice, oh Lord
Comme les eaux rugissent ? est ta voix, oh Seigneur
There is none before? and none beside
Il n'y en a pas avant ? et aucun à part
You are set apart? You a--lone are God
Vous êtes mis à part ? Tu es seul, Dieu
Your glory reaches far? from sky to sky
Votre gloire va loin ? du ciel au ciel
Chorus:
Chœur :
Holy, holy, Lord God Al--mighty
Saint, saint, Seigneur Dieu Tout-puissant
Early in the morning, we will sing
Tôt le matin, nous chanterons
Holy, holy, we bow down be--fore thee
Saint, saint, nous nous inclinons devant toi
All your children love to sing your name
Tous tes enfants adorent chanter ton nom
God Al--mighty
Dieu Al-puissant
Interlude 1:
Intermède 1 :
Interlude 2: God Almighty
Interlude 2 : Dieu Tout-Puissant
Interlude 3:
Intermède 3 :
Verse 2:
Verset 2 :
You're the breath of life? You're the God on high
Tu es le souffle de la vie ? Tu es le Dieu d'en haut
Your song shall rise? and never pass a--way
Votre chanson va s'élever ? et ne passe jamais par un chemin
Oh your majesty? ever--more shall be
Oh, votre majesté ? toujours - il y en aura encore plus
The earth, the skies, the sea? shall bring you praise
La terre, les cieux, la mer ? je t'apporterai des louanges
(chorus)
(refrain)
Bridge:
Pont :
And I hide my eyes with my face to the ground
Et je cache mes yeux, le visage contre terre
In the presence of your majes--ty
En présence de vos majes--ty
And I clap my hands and I lay my crowns
Et je tape dans mes mains et je pose mes couronnes
In the presence of your majes--ty
En présence de vos majes--ty
(bridge! x2)
(pont ! x2)
(chorus!)
(refrain !)