I Will Rise Songtekst Nederlandse Vertaling

There's a peace I've come to know
Er is een vrede die ik heb leren kennen
Though my heart and flesh may fail
Ook al falen mijn hart en vlees misschien
There's an anchor for my soul
Er is een anker voor mijn ziel
I can say, 'It is well'
Ik kan zeggen: 'Het is goed'
PRE CHORUS
PRE KOOR
Jesus, has overcome
Jezus, heeft overwonnen
And the grave is overwhelmed
En het graf is overweldigd
The victory is won
De overwinning is behaald
He is risen from the dead
Hij is opgestaan uit de dood
And I will rise when he calls my name
En ik zal opstaan als hij mijn naam roept
No more sorrow, No more pain
Geen verdriet meer, geen pijn meer
I will rise, on eagle's wings
Ik zal opstijgen, op adelaarsvleugels
Before my God fall on my knees, and rise
Voordat mijn God op mijn knieën valt en opstaat
I will rise
Ik zal opstaan
There's a day that's drawing near
Er is een dag die dichtbij komt
When this darkness breaks to light
Wanneer deze duisternis naar licht breekt
And the shadows disappear
En de schaduwen verdwijnen
And my faith shall be my eyes
En mijn geloof zal mijn ogen zijn
PRE CHORUS
PRE KOOR
Jesus, has overcome
Jezus, heeft overwonnen
And the grave is overwhelmed
En het graf is overweldigd
The victory is won
De overwinning is behaald
He is risen from the dead
Hij is opgestaan uit de dood
And I will rise when he calls my name
En ik zal opstaan als hij mijn naam roept
No more sorrow, No more pain
Geen verdriet meer, geen pijn meer
I will rise, on eagle's wings
Ik zal opstijgen, op adelaarsvleugels
Before my God fall on my knees, and rise
Voordat mijn God op mijn knieën valt en opstaat
I will rise
Ik zal opstaan
(STRONG)
(STERK)
And I hear the voice of many angels sing,
En ik hoor de stem van vele engelen zingen:
'Worthy is the Lamb!'
'Waardig is het Lam!'
And I hear the cry of every longing heart,
En ik hoor de roep van ieder verlangend hart,
'Worthy is the Lamb!'
'Waardig is het Lam!'
And I hear the voice of many angels sing,
En ik hoor de stem van vele engelen zingen:
'Worthy is the Lamb!'
'Waardig is het Lam!'
And I hear the cry of every longing heart,
En ik hoor de roep van ieder verlangend hart,
'Worthy is the Lamb!'
'Waardig is het Lam!'
'Worthy is the Lamb!'
'Waardig is het Lam!'
I will rise when he calls my name
Ik zal opstaan als hij mijn naam roept
No more sorrow, No more pain
Geen verdriet meer, geen pijn meer
I will rise, on eagle's wings
Ik zal opstijgen, op adelaarsvleugels
Before my God fall on my knees, and rise,
Voordat mijn God op mijn knieën valt en opstaat,
I will rise, I will rise
Ik zal opstaan, ik zal opstaan