Praise the Father, Praise the Son كلمات أغنية ترجمة عربية

PRAISE THE FATHER, PRAISE THE SON by Chris Tomlin
سبحوا الأب، سبحوا الابن بقلم كريس توملين
VERSE ONE
الآية الأولى
O sovereign God, O matchless King;
أيها الإله السيادي، أيها الملك الذي لا مثيل له؛
The saints a- dore, the angels sing, and fall before the throne of grace
القديسون يسجدون، والملائكة يغنون، ويخرون أمام عرش النعمة
To you belongs the highest praise.
ولك أسمى الثناء.
VERSE TWO
الآية الثانية
These suffer ings, this passing tide;
هذه المعاناة، هذا المد العابر؛
Under your wings, I will abide, and every enemy shall flee
تحت جناحيك أقيم، ويهرب كل عدو
You are my hope and victo- ry
أنت أملي وانتصاري
CHORUS ONE
جوقة واحدة
Praise the Father, praise the Son, praise the Spirit, Three In One.
سبحوا الآب، سبحوا الابن، سبحوا الروح، ثلاثة في واحد.
Clothed in power and in grace, the Name above all other names.
متسربلاً بالقوة والنعمة، الاسم فوق كل الأسماء الأخرى.
VERSE THREE
الآية الثالثة
To the valley for my soul;
إلى الوادي لروحي؛
Thy great des- cent has made me whole. Your Word my heart has welcomed home;
إن نزولك العظيم قد جعلني كاملاً. لقد رحب قلبي بكلمتك في بيته؛
Now peace like water ever flows.
الآن السلام مثل الماء يتدفق من أي وقت مضى.
CHORUS TWO
الجوقة الثانية
Praise the Father, praise the Son, praise the Spirit, Three In One.
سبحوا الآب، سبحوا الابن، سبحوا الروح، ثلاثة في واحد.
Clothed in power and in grace, the Name above all other names.
متسربلاً بالقوة والنعمة، الاسم فوق كل الأسماء الأخرى.
BRIDGE ONE
الجسر الأول
Yours is the kingdom, Yours is the power.
لك الملك، لك القوة.
Yours is the glory, for-ev-er.
لك المجد إلى الأبد.
Yours is the kingdom, Yours is the power.
لك الملك، لك القوة.
Yours is the glory, for-ev-er.
لك المجد إلى الأبد.
CHORUS THREE
الجوقة الثالثة
Praise the Father, praise the Son, praise the Spirit, Three In One.
سبحوا الآب، سبحوا الابن، سبحوا الروح، ثلاثة في واحد.
Clothed in power and in grace, the Name above all other names.
متسربلاً بالقوة والنعمة، الاسم فوق كل الأسماء الأخرى.
Let me know how you like it. It's one of my favourite worship songs.
اسمحوا لي أن أعرف كيف تريد ذلك. إنها واحدة من أغاني العبادة المفضلة لدي.
Thank you and GOD Bless,
شكرا لك وبارك الله فيك،
Reuben.
روبن.