Keep Me Crazy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is my first song so it might be slightly off. But I think it's very close if
To moja pierwsza piosenka, więc może być trochę nie tak. Ale myślę, że jest bardzo blisko, jeśli
not exactly like the original song.
nie do końca tak jak oryginalna piosenka.
The chords are over the words where he changes notes. So carry the chord through
Akordy znajdują się nad słowami, w których zmienia nuty. Więc kontynuuj akord
to the next line and strum down
do następnej linijki i brzdąkaj w dół
on the words with the notes over them. Listen to the song and you'll
na słowach z notatkami nad nimi. Posłuchaj piosenki, a będziesz
understand the pattern.
zrozumieć wzór.
Hope you enjoy it! Please rate! :)
Mam nadzieję, że Ci się spodoba! Proszę oceń! :)
Chords Used: G, D, Em, C,
Używane akordy: G, D, Em, C,
Send "Keep Me Crazy" Ringtone to your Cell
Wyślij dzwonek „Keep Me Crazy” na swoją komórkę
Into:
Do:
oh, ohhhh, ohhh, ohhhhh,
och, och, och, och, och,
verse 1:
werset 1:
you were an angel on the run
byłeś uciekającym aniołem
that i cought some how
że w jakiś sposób kaszlę
i tried so hard to figure you out.
Tak bardzo próbowałem cię rozgryźć.
but baby you're a pretty little mystery
ale kochanie, jesteś małą tajemnicą
that makes no sense to me
to nie ma dla mnie sensu
you got me stayin up all night, burnin inside
sprawiasz, że nie śpię całą noc, płonę w środku
the voices in my head wont quit
głosy w mojej głowie nie chcą ucichnąć
i may be losin my mind and goin insane
może tracę zmysły i zwariuję
but i put up with your....
ale zniosłam twoje....
bridge:
most:
and it's a wild ride
i jest to szalona jazda
every single night
każdej nocy
even the worst of times
nawet najgorszy czas
are the best of times
to najlepsze chwile
got me singin'
kazał mi śpiewać
chorus:
refren:
sunday dinner with a bottle of jack
niedzielny obiad z butelką jacka
drive around town, like a heart attack
jeździć po mieście, jak na atak serca
baby your a mess, but it's meant to be
kochanie, jesteś w rozsypce, ale tak ma być
cause you keep me crazy
bo sprawiasz, że szaleję
tell me you love me and everything's alright
powiedz mi, że mnie kochasz i wszystko będzie w porządku
57 seconds and you start a fight
57 sekund i zaczynasz walkę
baby some how you're the one i need
kochanie, jesteś tym, którego potrzebuję
cause you keep me crazy
bo sprawiasz, że szaleję
Verse 2:
Werset 2:
another little fight
kolejna mała kłótnia
you say you're done
mówisz, że skończyłeś
we'll see about that when the mornin comes
przekonamy się o tym, kiedy nadejdzie poranek
cause first you're out then you're right back in
bo najpierw wychodzisz, a potem zaraz wracasz
here we go again
znowu to samo
bridge:
most:
and it's a wild ride,
i to jest szalona jazda,
every single night
każdej nocy
even the worst of times
nawet najgorszy czas
are the best of times
to najlepsze chwile
you got me singin
kazałeś mi śpiewać
chorus:
refren:
sunday dinner with a bottle of jack
niedzielny obiad z butelką jacka
drive around town, like a heart attack
jeździć po mieście, jak na atak serca
baby your a mess, but it's meant to be
kochanie, jesteś w rozsypce, ale tak ma być
cause you keep me crazy
bo sprawiasz, że szaleję
tell me you love me and everything's alright
powiedz mi, że mnie kochasz i wszystko będzie w porządku
57 seconds for you to start a fight
57 sekund na rozpoczęcie walki
baby some how you're the one i need
kochanie, jesteś tym, którego potrzebuję
cause you keep me crazy
bo sprawiasz, że szaleję
break/refrain:
przerwa/powstrzymanie:
oh you keep me crazy
och, doprowadzasz mnie do szału
so much that i want more
tak bardzo, że chcę więcej
you're just the lunatic that i been lookin' for
jesteś po prostu wariatem, którego szukałem
oh you keep me crazy
och, doprowadzasz mnie do szału
so much that i want more
tak bardzo, że chcę więcej
you're just the lunatic that i been looking forrrrrrr.
jesteś po prostu wariatem, którego szukałem, wrrrrrr.
you got me singin'
kazałeś mi śpiewać
chorus:
refren:
Sunday dinner with a bottle of jack
Niedzielny obiad z butelką jacka
drive around town, like a heart attack
jeździć po mieście, jak na atak serca
baby your a mess, but it's meant to be
kochanie, jesteś w rozsypce, ale tak ma być
cause you keep me crazy
bo sprawiasz, że szaleję
tell me you love me and everything's alright
powiedz mi, że mnie kochasz i wszystko będzie w porządku
57 seconds for you to start a fight
57 sekund na rozpoczęcie walki
baby some how you're the one i need
kochanie, jesteś tym, którego potrzebuję
cause you keep me crazy
bo sprawiasz, że szaleję
http://chriswallacemusic.com/bio/
http://chriswallacemusic.com/bio/