You Paroles Traduction Française

Intro: Am F# Bm7 E, E Am F# Bm7 E Bm7
Intro : Am F# Bm7 E, E Am F# Bm7 E Bm7
The bluest skies dont seem so blue
Les ciels les plus bleus ne semblent pas si bleus
And the stars seem to be a little dimmer too
Et les étoiles semblent aussi un peu plus sombres
Now that youre around you put them all to shame
Maintenant que tu es là, tu leur fais tous honte
Let me break it down cause what Im trying to say is
Laisse-moi le décomposer parce que ce que j'essaie de dire, c'est
No one gets me like you when you kiss me
Personne ne me comprend comme toi quand tu m'embrasses
Girl you rock me hotter than some downtown band
Fille, tu me berces plus chaud qu'un groupe du centre-ville
I thought I knew what love was but I didnt have a clue
Je pensais savoir ce qu'était l'amour mais je n'en avais pas la moindre idée
Ive never found anything that makes me feel like I do about
Je n'ai jamais rien trouvé qui me fasse ressentir ce que je fais
You
Vous
Got a whole new direction it seems these days
J'ai une toute nouvelle direction, semble-t-il ces jours-ci
I use to rush off from work and get home late
J'avais l'habitude de sortir du travail et de rentrer tard à la maison
But now I show up late and rush back home
Mais maintenant j'arrive tard et je rentre précipitamment à la maison
My priorities are different I cant leave you alone
Mes priorités sont différentes, je ne peux pas te laisser seul
No one gets me like you when you kiss me
Personne ne me comprend comme toi quand tu m'embrasses
Girl you rock me hotter than some downtown band
Fille, tu me berces plus chaud qu'un groupe du centre-ville
I thought I knew what love was but I didnt have a clue
Je pensais savoir ce qu'était l'amour mais je n'en avais pas la moindre idée
Ive never found anything that makes me feel like I do about
Je n'ai jamais rien trouvé qui me fasse ressentir ce que je fais
You
Vous
C Bm7 E Am Let ring into the
C Bm7 E Am Laisse sonner dans le
Girl if you ever get to guessing if Im thinking bout you next line
Fille, si jamais tu devines si je pense à toi à la prochaine ligne
Just rememeber that
Souviens-toi juste de ça
No one gets me like you when you kiss me
Personne ne me comprend comme toi quand tu m'embrasses
Girl you rock me hotter than some downtown band
Fille, tu me berces plus chaud qu'un groupe du centre-ville
I thought I knew what love was but I didnt have a clue
Je pensais savoir ce qu'était l'amour mais je n'en avais pas la moindre idée
Ive never found anything that makes me feel like I do about
Je n'ai jamais rien trouvé qui me fasse ressentir ce que je fais
You
Vous
Am F# Bm7 E Am let ring
Am F# Bm7 E Am laisse sonner
You---oh you
Toi --- oh toi