You 歌詞 日本語訳

Intro: Am F# Bm7 E, E Am F# Bm7 E Bm7
F# Bm7 E Am F# Bm7 E Bm7
The bluest skies dont seem so blue
最も青い空はそれほど青く見えない
And the stars seem to be a little dimmer too
星も少し暗くなったように見える
Now that youre around you put them all to shame
今あなたの周りにいると彼ら全員に恥をかかせます
Let me break it down cause what Im trying to say is
私が言おうとしていることは次のとおりですので、詳しく説明しましょう
No one gets me like you when you kiss me
あなたが私にキスするとき、あなたほど私を夢中にさせる人は誰もいません
Girl you rock me hotter than some downtown band
ガール、あなたはダウンタウンのバンドよりも熱く私をロックします
I thought I knew what love was but I didnt have a clue
愛が何なのか知っているつもりだったけど、何も分かっていなかった
Ive never found anything that makes me feel like I do about
私がそう感じさせるものを見つけたことがありません
You
あなた
Got a whole new direction it seems these days
最近は全く新しい方向性を持っているように思えます
I use to rush off from work and get home late
急いで仕事を終えて帰宅が遅くなることが多い
But now I show up late and rush back home
でも今は遅刻して急いで家に帰ります
My priorities are different I cant leave you alone
優先順位が違うからあなたを放っておけない
No one gets me like you when you kiss me
あなたが私にキスするとき、あなたほど私を夢中にさせる人は誰もいません
Girl you rock me hotter than some downtown band
ガール、あなたはダウンタウンのバンドよりも熱く私をロックします
I thought I knew what love was but I didnt have a clue
愛が何なのか知っているつもりだったけど、何も分かっていなかった
Ive never found anything that makes me feel like I do about
私がそう感じさせるものを見つけたことがありません
You
あなた
C Bm7 E Am Let ring into the
C Bm7 E Am 鳴り響かせて
Girl if you ever get to guessing if Im thinking bout you next line
次の行で私があなたのことを考えているかどうか推測できるようになったら、ガール
Just rememeber that
それだけは覚えておいてください
No one gets me like you when you kiss me
あなたが私にキスするとき、あなたほど私を夢中にさせる人は誰もいません
Girl you rock me hotter than some downtown band
ガール、あなたはダウンタウンのバンドよりも熱く私をロックします
I thought I knew what love was but I didnt have a clue
愛が何なのか知っているつもりだったけど、何も分かっていなかった
Ive never found anything that makes me feel like I do about
私がそう感じさせるものを見つけたことがありません
You
あなた
Am F# Bm7 E Am let ring
Am F# Bm7 E 鳴らして
You---oh you
あなたは---ああ、あなた