Blame It on Me 歌詞 日本語訳

Title: "Blame it on Me"
タイトル：「私のせいにして」
Chords by: Kiva "krsJosiah"
コード: Kiva「krsJosiah」
Chords
コード
E MAJOR
ホメジャー
B MAJOR
ロ長調
A MAJOR
専攻
A MINOR
未成年者
G MAJOR
ト長調
Sometimes you can work it out. Sometimes you can't.
場合によっては解決できることもあります。できない場合もあります。
Sometimes you're forced to watch everything fall apart, its out of your hands
時々、すべてが崩壊していくのを目の当たりにしなければならないこともある、それはあなたの手の及ばないことだ
Sometimes leaving is easy and sometimes it aint
離れるのは簡単な場合もあれば、そうでない場合もあります
Sometimes it hurts to know the lovin' you had is slowly fading away.
時々、あなたが抱いていた愛情がゆっくりと消えていくのを知るのが辛いです。
You can say whatever you like. As long as we just say goodbye.
好きなことを言うことができます。ただ別れを告げるだけでいい。
Blame it on me. Say its my fault.
私のせいにしてください。それは私のせいだと言ってください。
Say that I left you outside in the cold with a broken heart.
失恋したあなたを寒い中外に置き去りにしてしまったと言ってください。
I really don't care. No I aint crying no more.
本当に気にしません。いや、もう泣かないよ。
Say I'm a liar a cheater say anything that you want, as long as its over.
私が嘘つき、詐欺師だと言っても、それが終わる限り、言いたいことは何でも言ってください。
I aint a quitter I just aint the type.
私は辞める人ではなく、タイプではありません。
I tried to see it through, I tried to make it to the finishing line.
私はそれを見届けようとしたし、ゴールラインまでたどり着こうとした。
Oh you thought it was meant to be. Well I admit so did I.
ああ、それは当然のことだと思ったでしょう。まあ、私もそうだったと認めます。
Every once in a while you think you figured it out.
時々、あなたはそれを理解したと思うことがあります。
Sometimes you're not right.
時にはあなたが正しくないこともあります。
You can say whatever you like. As long as we just say goodbye.
好きなことを言うことができます。ただ別れを告げるだけでいい。
Yes I love you but I really gotta lose you
はい、愛しています、でも本当にあなたを失う必要があります
Freedoms where I wanna be
私が居たい場所にある自由
Yes I'll probably always love you but I'm movin'
はい、私はおそらくずっとあなたを愛しますが、私は動いています
E (flows into chorus)
E (サビに流れる)
I gotta do this for me
私のためにこれをしなければなりません
Hope it helps. Enjoy :)
お役に立てば幸いです。楽しむ ：）