Sing for Me 歌詞 日本語訳

Sometimes when I'm sitting on my bed
時々ベッドに座っているとき
Feeling so so lonely wishing someone hold me
とてもとても孤独を感じて、誰かが私を抱きしめてくれたらいいのに
All I have is three little notes playing in my head
私が持っているのは頭の中で鳴っている 3 つの小さな音だけです
Outside I can cover all the scars
外ではすべての傷跡をカバーできる
Inside lie the words just pleading to be heard
中にはただ聞いてほしいと願う言葉が眠っている
Cause all I have are three little melodies to kill all the hurt
だって私にあるのはすべての傷を消し去る3つの小さなメロディーだけだから
Now I'm ready gonna sing em all out
これで全力で歌う準備ができました
Sing em out just to myself
自分だけのために歌ってください
I don't even care what the world thinks about how I sound
自分の声について世界がどう思っているかさえ気にしない
Cause when I open my mouth
だって口を開けると
My whole heart comes out
心が全部出てくる
Every tear I wanna cry is satisfied
泣きたい涙はすべて満たされる
I'm singing till I'm winning Imma sing all night
勝つまで歌ってるよ 一晩中歌ってるよ
Cause when I open my mouth
だって口を開けると
There's no place to hide
隠れる場所はない
Everything that I've been feeling runs wild and free
私が感じてきたすべてが自由に暴走する
I'm singing cause I'm winning imma sing for me
私は勝っているから歌っている、私のために歌ってください
I stand and believe in who I am
私は自分が誰であるかを信じています
Take shots at my heart but who am I to give up
私の心を撃ち抜いても、私は誰で諦めるのですか
Everybody needs a melody to set their souls free
誰もが魂を解放するメロディーを必要としている
My stage is the greatest in the world
私のステージは世界で一番素晴らしい
Give back to the ones who struggle with me stay true
私と一緒に苦労している人たちに恩返しをしてください、真実でいてください
Reminding me to see my only chosen destiny
自分が選んだ唯一の運命を思い出させてくれる
And now I'm ready now I'm gonna sing it all out
そして今、準備はできています、全力で歌うつもりです
Sing it out just for myself
自分のためだけに歌ってください
I don't even care what the world thinks about how I sound
自分の声について世界がどう思っているかさえ気にしない
Cause when I open my mouth
だって口を開けると
My whole heart comes out
心が全部出てくる
Every tear I wanna cry is satisfied
泣きたい涙はすべて満たされる
I'm singing till I'm winning Imma sing all night
勝つまで歌ってるよ 一晩中歌ってるよ
Cause when I open my mouth
だって口を開けると
There's no place to hide
隠れる場所はない
Everything that I've been feeling runs wild and free
私が感じてきたすべてが自由に暴走する
I'm singing cause I'm winning imma sing for me
私は勝っているから歌っている、私のために歌ってください
Sing for me
私のために歌ってください
Sing for myself
自分のために歌ってください
Sing with harmony
ハーモニーを持って歌う
Make my whole heart come out
私の心をすべて出させてください
Right where I am let the rain come down
私がいる場所で雨が降るのを待ってください
Sing for me
私のために歌ってください
Sing for myself sing with harmony
自分のために歌おうハーモニーを持って歌おう
Make my whole heart come out
私の心をすべて出させてください
Right here right now make my on very own sound
今ここで私だけの音を作って
Cause when I open my mouth
だって口を開けると
My whole heart comes out
心が全部出てくる
Every tear I wanna cry is satisfied
泣きたい涙はすべて満たされる
I'm singing till I'm winning Imma sing all night
勝つまで歌ってるよ 一晩中歌ってるよ
Cause when I open my outh
だって私が口を開けるとき
There's no place to hide
隠れる場所はない
Everything that I've been feeling runs wild and free
私が感じてきたすべてが自由に暴走する
I'm singing cause I'm winning imma sing for me
私は勝っているから歌っている、私のために歌ってください