Run Songtekst Nederlandse Vertaling

Run by Christina Perri
Gerund door Christina Perri
The album is not out yet so there are some lyrics that I couldn't quite figure out.
Het album is nog niet uit, dus er zijn enkele teksten die ik nog niet helemaal kon achterhalen.
When she plays it live I believe that for the C7 and the E7 she plays the
Als ze het live speelt, geloof ik dat ze voor de C7 en de E7 de
same shape as the B7. The C7 would be a half step up on the 3rd fret and the
dezelfde vorm als de B7. De C7 zou een halve stap hoger zijn op de 3e fret en de
E7 would be 2 and a half steps up to the 7th fret.
E7 zou 2 en een halve stap zijn tot aan de 7e fret.
|-0---3---0---2---7---0---5---0--| |-0---0--|You can also play
|-0---3---0---2---7---0---5---0--| |-0---0--|Je kunt ook spelen
|-0---3---1---0---7---1---5---5--| |-1---0--|these chord shapes
|-0---3---1---0---7---1---5---5--| |-1---0--|deze akkoordvormen
|-0---4---0---2---8---3---5---7--| |-2---1--|for the bridge.
|-0---4---0---2---8---3---5---7--| |-2---1--|voor de brug.
Intro: Em G C B7 X2
Intro: Em G C B7 X2
Verse 1:
Vers 1:
Why do I breath with whats beating in my chest
Waarom adem ik met wat er in mijn borst klopt?
You think I'd learn better now cuz I can't get any rest
Je denkt dat ik nu beter zou leren, omdat ik geen rust kan krijgen
Cuz I keep trying to find happiness
Omdat ik blijf proberen geluk te vinden
In everybody else
Bij alle anderen
Interlude: Em G C B7
Intermezzo: Em G C B7
Verse 2:
Vers 2:
......... finger is from pointing to my mistakes
......... vinger is van het wijzen naar mijn fouten
I want no part of the feelings you worse made
Ik wil geen deel uitmaken van de gevoelens die je nog erger hebt gemaakt
so then go and let me love you today
dus ga dan en laat mij vandaag van je houden
Chorus:
refrein:
Your so damn difficult
Je bent zo verdomd moeilijk
You believe a heart in your hand
Je gelooft een hart in je hand
And I cant believe you make me work for it
En ik kan niet geloven dat je mij ervoor laat werken
Now from what I understand
Nu van wat ik begrijp
And why I run as fast as I can
En waarom ik zo snel ren als ik kan
Interlude: Em G C B7 X2
Intermezzo: Em G C B7 X2
Verse 3:
Vers 3:
And I can feel everything i can feel your emptiness
En ik kan alles voelen, ik kan je leegte voelen
And I don't believe there is a way out of this mess
En ik geloof niet dat er een uitweg uit deze puinhoop bestaat
Unless I can forgive all your sins
Tenzij ik al je zonden kan vergeven
I will not I'll never laugh again again
Ik zal niet, ik zal nooit meer lachen
Bridge:
Brug:
You see right through my words
Je kijkt dwars door mijn woorden heen
See I am just like you
Kijk, ik ben net als jij
Watch me stomp on my sweet shoes
Kijk hoe ik op mijn lieve schoenen stamp
All your lies
Al je leugens
All your lies
Al je leugens
All your lies
Al je leugens
Chorus:
refrein:
Your so damn difficult
Je bent zo verdomd moeilijk
You believe a heart in your hand
Je gelooft een hart in je hand
And I cant believe you make me work for it
En ik kan niet geloven dat je mij ervoor laat werken
Now from what I understand
Nu van wat ik begrijp
And why i run as fast as i can
En waarom ik zo snel ren als ik kan