All Right Songtekst Nederlandse Vertaling

Another Page
Nog een pagina
A/C# x42222
A/C# x42222
I know, I know what's on your mind
Ik weet het, ik weet waar je aan denkt
And I know it gets tough some - times
En ik weet dat het soms moeilijk wordt
But you can give it one more try
Maar je kunt het nog een keer proberen
And find a reason why
En zoek een reden waarom
You should pick it up
Je zou het moeten ophalen
Ooh, try it a - gain
Ooh, probeer het eens. Winst
'Cause it's all right
Want het is in orde
I think we're gonna make it
Ik denk dat het ons gaat lukken
I think it might just work out this time
Ik denk dat het deze keer wel zou kunnen lukken
It's all right
Het is in orde
I think we're gonna make it
Ik denk dat het ons gaat lukken
I think it might work out fine this time
Ik denk dat het deze keer wel goed zou kunnen gaan
It's all right
Het is in orde
I think we're gonna make it
Ik denk dat het ons gaat lukken
I think it might just work out
Ik denk dat het wel eens zou kunnen lukken
'Cause it's not too late for that
Want daarvoor is het nog niet te laat
Too late for me
Voor mij te laat
I know I've been hurt before
Ik weet dat ik al eerder gewond ben geraakt
And I know I really shouldn't give any - more
En ik weet dat ik eigenlijk niets meer zou moeten geven
But this time
Maar deze keer
This time things seem just a little different
Deze keer lijken de zaken net iets anders
And when I look in your eyes
En als ik in je ogen kijk
You know I can see that it's true
Je weet dat ik kan zien dat het waar is
And I hear you say
En ik hoor je zeggen
It's all right
Het is in orde
I think we're gonna make it
Ik denk dat het ons gaat lukken
I think it might just work out this time
Ik denk dat het deze keer wel zou kunnen lukken
It's all right
Het is in orde
I think we're gonna make it
Ik denk dat het ons gaat lukken
I think it might work out fine this time
Ik denk dat het deze keer wel goed zou kunnen gaan
It's all right
Het is in orde
I think we're gonna make it
Ik denk dat het ons gaat lukken
I think it might just work out
Ik denk dat het wel eens zou kunnen lukken
'Cause it's not too late for that
Want daarvoor is het nog niet te laat
Too late for love
Te laat voor liefde
Just when you feel helpless
Net wanneer je je hulpeloos voelt
Nothing left to say
Er valt niets meer te zeggen
Love will find us
Liefde zal ons vinden
The past behind us
Het verleden achter ons
Then we're on our way
Dan zijn we onderweg
Time and time a - gain I see
Tijd en tijd een winst, zie ik
People so unsure like me
Mensen die zo onzeker zijn, zoals ik
We all know it gets hard some - times
We weten allemaal dat het soms moeilijk wordt
You can give it one more try
Je kunt het nog een keer proberen
Find another reason why
Zoek een andere reden waarom
You should pick it up
Je zou het moeten ophalen
Ooh, why you should kick it up
Ooh, waarom zou je het op moeten schoppen
Ooh, try it a - gain
Ooh, probeer het eens. Winst
Outro Chorus
Outro-koor
'Cause it's all right
Want het is in orde
I think we're gonna make it
Ik denk dat het ons gaat lukken
I think it might just work out this time
Ik denk dat het deze keer wel zou kunnen lukken
It's all right
Het is in orde
I think we're gonna make it
Ik denk dat het ons gaat lukken
I think it might work out fine this time
Ik denk dat het deze keer wel goed zou kunnen gaan
It's all right
Het is in orde
I think we're gonna make it
Ik denk dat het ons gaat lukken
I think it might just work out this time
Ik denk dat het deze keer wel zou kunnen lukken
It's all right
Het is in orde
I think we're gonna make it
Ik denk dat het ons gaat lukken
I think it might work out fine this time
Ik denk dat het deze keer wel goed zou kunnen gaan
It's all right
Het is in orde
I think we're gonna make it
Ik denk dat het ons gaat lukken
I think it might just work out this time
Ik denk dat het deze keer wel zou kunnen lukken
It's all right
Het is in orde
I think we're gonna make it
Ik denk dat het ons gaat lukken
I think it might just work out this time
Ik denk dat het deze keer wel zou kunnen lukken
It's all right
Het is in orde
I think we're gonna make it
Ik denk dat het ons gaat lukken
I think it might just work out this time
Ik denk dat het deze keer wel zou kunnen lukken
To fade
Om te vervagen
This is my interpretation of the song and is what I hear. Some of the
Dit is mijn interpretatie van het nummer en is wat ik hoor. Sommige van de
chord changes in this one are fairly fast. Just before the chorus,
akkoordwisselingen in deze zijn redelijk snel. Vlak voor het refrein,
there's an F#, G#, A and B progression, which might be best played as
er is een F#, G#, A en B progressie, die misschien het beste gespeeld kan worden als
single notes. If you choose to play it this way, use second, fourth
enkele noten. Als je ervoor kiest om het op deze manier te spelen, gebruik dan tweede, vierde
and fifth frets of the sixth string (low E). Play the B on the fifth
en vijfde frets van de zesde snaar (lage E). Speel de B op de vijfde
string, second fret. Playing chords in this part may be a little
snaar, tweede fret. Het spelen van akkoorden in dit deel kan een beetje zijn
difficult, unless you've been playing awhile. These are not shown,
moeilijk, tenzij je al een tijdje speelt. Deze worden niet getoond,
but you will be able to hear them. As always, please feel free to
maar je zult ze wel kunnen horen. Zoals altijd: voel je vrij om dat te doen
experiment with your own voicings. I'm rating this one as
experimenteer met je eigen stemmen. Ik beoordeel deze als
intermediate, due to the speed at which it must be played.
gemiddeld, vanwege de snelheid waarmee het gespeeld moet worden.