Swept Away Songtekst Nederlandse Vertaling

I never had anything happen so fast
Ik heb nog nooit zo snel iets meegemaakt
I took one look and I shattered like glass
Ik wierp één blik en ik brak als glas
I guess I let is show cause your smile
Ik denk dat ik het laat zien vanwege jouw glimlach
Told me you knew
Vertelde me dat je het wist
That you're everything I ever wanted at once
Dat je in één keer alles bent wat ik ooit wilde
There's no holding this heart when it knows
Er is geen houden aan dit hart als het het weet
What it wants
Wat het wil
And I never wanted anything more than to know
En ik wilde nooit meer dan het weten
Chorus:
refrein:
I was swept away
Ik werd weggevaagd
No one in the world but you and I
Niemand ter wereld behalve jij en ik
Gotta find a way to make you feel
Ik moet een manier vinden om je te laten voelen
The way I do.
De manier waarop ik dat doe.
I was swept away
Ik werd weggevaagd
Without a warning
Zonder waarschuwing
Like night when the morning begins the day
Zoals de nacht wanneer de ochtend de dag begint
I was swept away
Ik werd weggevaagd
And so it begins The journey of love
En zo begint het. De reis van de liefde
The summer wind carries us to places
De zomerwind voert ons naar plaatsen
All our own
Allemaal van onszelf
The words of a look, The language of touch
De woorden van een blik, de taal van aanraking
The way that you want me means so much
De manier waarop je mij wilt, betekent zoveel
And I never wanted anything more
En ik wilde nooit meer iets
Than to love you...
Dan van je te houden...
Cant you see that? I was swept away
Kun je dat niet zien? Ik werd weggevaagd
No one in the world but you and I
Niemand ter wereld behalve jij en ik
Gotta find a way to make you feel
Ik moet een manier vinden om je te laten voelen
The way I do.
De manier waarop ik dat doe.
I was swept away
Ik werd weggevaagd
Without a warning
Zonder waarschuwing
Like night when the morning begins the day
Zoals de nacht wanneer de ochtend de dag begint
I was swept away
Ik werd weggevaagd
Seeing my tomorrow in your eyes
Mijn morgen in jouw ogen zien
I was swept away
Ik werd weggevaagd
Repeat Refrain:
Herhaal refrein:
Ooh I hope I wake up soon
Ooh, ik hoop dat ik snel wakker word
Oohh I'm a victim f that crazy moon
Oohh, ik ben een slachtoffer van die gekke maan
For the very first time you said my name
Voor de allereerste keer zei je mijn naam
I knew it would never sound the same
Ik wist dat het nooit meer hetzelfde zou klinken
Something about me has changed forever
Iets aan mij is voor altijd veranderd
Can't you see I am swept away
Zie je niet dat ik weggevaagd ben
No one in the world but you and I
Niemand ter wereld behalve jij en ik
Gotta find a way to make you feel
Ik moet een manier vinden om je te laten voelen
The way I do.
De manier waarop ik dat doe.
I was swept away
Ik werd weggevaagd
Without a warning
Zonder waarschuwing
Like night when the morning begins the day
Zoals de nacht wanneer de ochtend de dag begint
I was swept away
Ik werd weggevaagd
Seeing my tomorrow in your eyes
Mijn morgen in jouw ogen zien
m
m
I was swept away
Ik werd weggevaagd
Without a warning
Zonder waarschuwing
Like night when the morning begins the day
Zoals de nacht wanneer de ochtend de dag begint
I was swept away
Ik werd weggevaagd
We were swept away
We werden weggevaagd
Dreaming of you Swept away
Dromen over jou Weggevaagd