Ride On Paroles Traduction Française

Beautiful Irish song. Should be learnt by all.
Belle chanson irlandaise. Doit être appris par tous.
Intro/Outro
Introduction/Fin
Play intro twice then fingerpick in this style:
Jouez l'intro deux fois, puis faites un doigt dans ce style :
Lyrics/Chords
Paroles/Accords
True you ride the finest horse, I've ever seen,
C'est vrai que tu montes le meilleur cheval que j'ai jamais vu,
Standing sixteen one or two, with eyes wild and green.
Debout seize un ou deux, avec des yeux sauvages et verts.
You ride the horse so well, hands light to the touch
Tu montes si bien à cheval, les mains légères au toucher
I could never go with you no matter how I wanted to.
Je ne pourrais jamais t'accompagner, peu importe ce que je voulais.
CHORUS (X2)
CHŒUR (X2)
Ride On,
Continuez,
See you,
A bientôt,
I could never go with you no matter how I wanted to.
Je ne pourrais jamais t'accompagner, peu importe ce que je voulais.
When you ride into the night, without a trace behind
Quand tu roules dans la nuit, sans laisser de trace derrière
Run your claw along my gut, one last time.
Passe ta griffe le long de mon ventre, une dernière fois.
I turned to face an empty space. where you used to lie
Je me tournai pour faire face à un espace vide. où tu mentais
And look for the spark that lights the night through a teardrop in my eye.
Et cherche l'étincelle qui éclaire la nuit à travers une larme dans mes yeux.
Chorus (X2)
Chœur (X2)
You can now play the intro/outro solo or continue fingerpicking.
Vous pouvez maintenant jouer l'intro/outro en solo ou continuer le fingerpicking.
Either way the song now fades to a close.
Quoi qu’il en soit, la chanson se termine maintenant.
Any suggestions/advice post it on the forum.
Toutes les suggestions/conseils sont publiés sur le forum.