A Mighty Fortress كلمات أغنية ترجمة عربية

Our God is, a consuming fire,
إلهنا نارٌ آكلةٌ،
A burning holy Flame, with glory and freedom
شعلة مقدسة مشتعلة، بالمجد والحرية
Our God is, the only righteous judge,
إلهنا هو القاضي العادل الوحيد،
Ruling over us with kindness and wisdom
يحكم علينا باللطف والحكمة
We will keep our eyes on You
وسوف نبقي أعيننا عليك
We will keep our eyes on You
وسوف نبقي أعيننا عليك
A mighty fortress is our God
الحصن العظيم هو إلهنا
A sacred refuge is Your Name
الملجأ المقدس هو اسمك
Your Kingdom is unshakable
مملكتك لا تتزعزع
With You forever we will reign
معك إلى الأبد سوف نملك
Our God is, jealous for His own
إلهنا غيور على خاصته
None could comprehend, His love and His mercy
لا أحد يستطيع أن يفهم محبته ورحمته
Our God is exalted on His throne
إلهنا تعالى على كرسيه
High above the heavens, Forever He's worthy
عاليا فوق السماوات، إلى الأبد هو مستحق
We will keep our eyes on You
وسوف نبقي أعيننا عليك
We will keep our eyes on You
وسوف نبقي أعيننا عليك
So we can set our hearts on You
حتى نتمكن من وضع قلوبنا عليك
Lord we will set our hearts on You!
يا رب نجعل قلوبنا عليك!
A mighty fortress is our God
الحصن العظيم هو إلهنا
A sacred refuge is Your Name
الملجأ المقدس هو اسمك
Your Kingdom is unshakable
مملكتك لا تتزعزع
With You forever we will reign (x3)
معك إلى الأبد سنملك (x3)
(Softly - End)
(بهدوء - النهاية)
Our God is, a consuming fire,
إلهنا نارٌ آكلةٌ،
A burning holy Flame, with glory and freedom
شعلة مقدسة مشتعلة، بالمجد والحرية
Our God is, the only righteous judge,
إلهنا هو القاضي العادل الوحيد،
Ruling over us with kindness and wisdom
يحكم علينا باللطف والحكمة