No Not One كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C G Em D
مقدمة: C G Em D
Verse:
الآية:
No better word than from Your lips
ولا كلمة أفضل من شفتيك
No perfect life than what You lived
لا توجد حياة مثالية أكثر مما عشته
No greater gift, no not one
لا توجد هدية أعظم، ولا واحدة
No brighter star has ever shined
ولم يلمع أي نجم أكثر إشراقا من أي وقت مضى
No better hope for all mankind
ولا يوجد أمل أفضل للبشرية جمعاء
No higher mind, no not one
لا يوجد عقل أعلى، ولا واحد
No one has ever known
لم يعرف أحد من أي وقت مضى
This kind of love You've shown
هذا النوع من الحب الذي أظهرته
Chorus:
جوقة:
There has never been a greater love
لم يكن هناك حب أعظم من أي وقت مضى
Than Your son
من ابنك
No, Not one
لا، ليس واحدا
And there will never be a name above
ولن يكون هناك اسم أعلاه أبدًا
No, Not one
لا، ليس واحدا
With His life You have forgiven us
بحياته غفرت لنا
Hope has come
لقد حان الأمل
Hope has come
لقد حان الأمل
And there will never be a greater love
ولن يكون هناك حب أعظم
No, Not one
لا، ليس واحدا
Verse 2:
الآية 2:
No image true or sweeter frame
لا توجد صورة حقيقية أو أحلى إطار
No simple word can match Your name
لا توجد كلمة بسيطة يمكن أن تتطابق مع اسمك
No greater fame
لا شهرة أعظم
No not one
لا ولا واحد
No one has ever seen
لم يره أحد من أي وقت مضى
The depth of your majesty
عمق جلالتك
Bridge (quiet):
الجسر (هادئ):
No greater call - You gave us all a reason to live
لا يوجد نداء أعظم - لقد أعطيتنا جميعًا سببًا للعيش
No greater love - You gave us all a reason to give
لا يوجد حب أعظم - لقد أعطيتنا جميعًا سببًا للعطاء
No greater life - You gave us all a reason to shine
لا توجد حياة أعظم - لقد أعطيتنا جميعًا سببًا للتألق
No greater love - forever mine!
لا يوجد حب أعظم - حبي للأبد!