Add Me كلمات أغنية ترجمة عربية
تشومباوامبا - أضفني
by Chumbawamba
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm a loner alone with neuroses and hate
أنا وحيد مع العصاب والكراهية
Anger is a permanent character trait
الغضب هو سمة شخصية دائمة
My letter bombs are primed and ready to send
قنابل رسائلي معدة وجاهزة للإرسال
Would you like to add me as a friend?
هل ترغب في إضافتي كصديق؟
I'm a wound-up whiner with a fetish for guns
أنا متذمر مجروح ومهووس بالبنادق
I'm almost 50 and I live with my Mum
أبلغ من العمر 50 عامًا تقريبًا وأعيش مع أمي
I hope my nude picture doesn't offend
آمل أن صورتي العارية لا تسيء
Would you like to add me as a friend?
هل ترغب في إضافتي كصديق؟
Add me. Add me
أضفني. أضفني
My mother says she wished she'd never had me
تقول والدتي إنها تمنت لو أنها لم تنجبني أبدًا
Add me. Add me
أضفني. أضفني
Would you like to add me as a friend?
هل ترغب في إضافتي كصديق؟
Would you like to add me as a friend?
هل ترغب في إضافتي كصديق؟
I'm a recovering alcoholic I rarely leave my room
أنا مدمن على الكحول، ونادرًا ما أغادر غرفتي
Peeping through the curtains in my dog costume
اختلس النظر من خلال الستائر في زي كلبي
The voices in my head aah they'll get me in the end
الأصوات في رأسي آه ستصلني في النهاية
Would you like to add me as a friend?
هل ترغب في إضافتي كصديق؟
I'd really like to mail you the picture that I drew
أود حقاً أن أرسل لك الصورة التي رسمتها
It's Kylie's body but the head is you
إنه جسد كايلي ولكن الرأس هو أنت
I've asked you fifty times before I'm asking you again
لقد سألتك خمسين مرة قبل أن أطلب منك مرة أخرى
Would you like to add me as a friend?
هل ترغب في إضافتي كصديق؟
Add me. Add me
أضفني. أضفني
My mother says she wished she'd never had me
تقول والدتي إنها تمنت لو أنها لم تنجبني أبدًا
Add me. Add me
أضفني. أضفني
Would you like to add me as a friend?
هل ترغب في إضافتي كصديق؟
Would you like to add me as a friend?
هل ترغب في إضافتي كصديق؟
Here's a picture of me in my Nazi uniform
وهذه صورة لي بالزي النازي
doing a trick with an egg that I like to perform
القيام بخدعة بالبيضة التي أحب القيام بها
at a monster truck rally that my Mum and me attend
في تجمع الشاحنات الضخمة الذي حضرته أنا وأمي
Would you like to add me as a friend?
هل ترغب في إضافتي كصديق؟
I've added Britney and Paris and you and Tom
لقد أضفت بريتني وباريس وأنت وتوم
I'm going to find your address so I can visit you at home
سأبحث عن عنوانك حتى أتمكن من زيارتك في المنزل
I don't like people but I like to pretend
لا أحب الناس ولكني أحب التظاهر
Would you like to add me as a friend?
هل ترغب في إضافتي كصديق؟
Add me. Add me
أضفني. أضفني
My mother says she wished she'd never had me
تقول والدتي إنها تمنت لو أنها لم تنجبني أبدًا
Add me. Add me
أضفني. أضفني
Would you like to add me as a friend?
هل ترغب في إضافتي كصديق؟
Would you like to add me as a friend?
هل ترغب في إضافتي كصديق؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.