Tubthumping Songtekst Nederlandse Vertaling

Chumbawumba, Tubthumping.
Chumbawumba, Tubthumping.
We'll be singing
We zullen zingen
When we're winning
Als we aan het winnen zijn
We'll be singing
We zullen zingen
I get knocked down
Ik word neergeslagen
But I get up again
Maar ik sta weer op
You're never going to keep me down
Je gaat mij nooit tegenhouden
I get knocked down
Ik word neergeslagen
But I get up again
Maar ik sta weer op
You're never going to keep me down
Je gaat mij nooit tegenhouden
Pissing the night away
De hele nacht pissen
Pissing the night away
De hele nacht pissen
He drinks a whisky drink
Hij drinkt een whiskydrankje
He drinks a vodka drink
Hij drinkt een wodkadrankje
He drinks a lager drink
Hij drinkt een pilsje
He drinks a cider drink
Hij drinkt een ciderdrankje
He sings the songs that remind him
Hij zingt de liedjes die hem eraan herinneren
Of the good times
Van de goede tijden
He sings the songs that remind him
Hij zingt de liedjes die hem eraan herinneren
Of the better times:
Van de betere tijden:
"Oh Danny Boy
"O Danny Boy
Danny Boy
Danny Jongen
Danny Boy..."
Danny Jongen..."
I get knocked down
Ik word neergeslagen
But I get up again
Maar ik sta weer op
You're never going to keep me down
Je gaat mij nooit tegenhouden
I get knocked down
Ik word neergeslagen
But I get up again
Maar ik sta weer op
You're never going to keep me down
Je gaat mij nooit tegenhouden
Pissing the night away
De hele nacht pissen
Pissing the night away
De hele nacht pissen
He drinks a whisky drink
Hij drinkt een whiskydrankje
He drinks a vodka drink
Hij drinkt een wodkadrankje
He drinks a lager drink
Hij drinkt een pilsje
He drinks a cider drink
Hij drinkt een ciderdrankje
He sings the songs that remind him
Hij zingt de liedjes die hem eraan herinneren
Of the good times
Van de goede tijden
He sings the songs that remind him
Hij zingt de liedjes die hem eraan herinneren
Of the better times:
Van de betere tijden:
"Don't cry for me
‘Huil niet om mij
Next door neighbour..."
De buurman..."
I get knocked down
Ik word neergeslagen
But I get up again
Maar ik sta weer op
You're never going to keep me down
Je gaat mij nooit tegenhouden
I get knocked down
Ik word neergeslagen
But I get up again
Maar ik sta weer op
You're never going to keep me down
Je gaat mij nooit tegenhouden
(Instrumental over 'He Drinks...' chords)
(Instrumentaal over 'He Drinks...'-akkoorden)
(We'll be singing
(We zullen zingen
When we're winning
Als we aan het winnen zijn
We'll be singing, ooh)
We zullen zingen, ooh)