Yalandır Güldüğüm Liedtext Deutsche Übersetzung

Cihan Güçlü – Mein Lachen ist eine Lüge

by Cihan Güçlü

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cihan Güçlü Yalandır Güldüğüm

İlkbahar sonbahar ne fark eder
Was ist der Unterschied zwischen Frühling und Herbst?
Çalıştığım yerden gelmiyor ki mevsimler
Jahreszeiten kommen nicht von dort, wo ich arbeite
Senden kalan her şey kuytuda bekler
Alles, was von dir übrig bleibt, wartet an einem sicheren Ort
Aklımın ucundan şu kalbime düşer
Es fällt mir aus dem Kopf in mein Herz
Biri senin montundan giyer
Jemand trägt deinen Mantel
Senin gibi kokar
riecht nach dir
Senin gibi güler aldanırım
Ich lache wie du und lasse mich täuschen
Can çıkar da huy çıkmaz derler
Sie sagen, das Leben wird herauskommen, aber es wird keine schlechte Laune geben.
Bu gözler yaşları senin için döker
Diese Augen vergießen Tränen für dich
Yağmurlar filmler şarkılar
Lieder aus den Rains-Filmen
Özlerken ben masallar
Während ich Märchen vermisse
Her şey kanıma girer aldanırım
Mir geht alles ins Blut, ich werde getäuscht
Zor da olsa dünya değişir ama ben değişmem
Auch wenn es schwer ist, die Welt verändert sich, aber ich verändere mich nicht
Yalandır güldüğüm aldatırım
Es ist eine Lüge, wenn ich lache, betrüge ich
İnceldiği yerden kopmuyor keder
Trauer löst sich nicht dort auf, wo sie nachlässt
Aklıma inat bütün veda edişlerim
Alle meine Abschiede, trotz meines Verstandes
Gün gelir bitermiş bütün hasretler
Es wird ein Tag kommen, an dem alle Sehnsüchte enden werden
Zaman bile yorgun derin bir off çeker
Sogar die Zeit, müde, seufzt tief

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.