Ladies and Gentlemen 歌詞 日本語訳

City and Colour
都市と色
"Ladies And Gentlemen"
「レディース＆ジェントルメン」
Intro: (Am, C) x4
イントロ：（Am、C）x4
It's the poison running through your blood
それはあなたの血を流れる毒です
It's the broken levee that brought the flood
決壊した堤防が洪水をもたらした
It's the loaded barrel of a gun
それは銃の装填済みの銃身です
There is darkness roaming through everything
すべてを闇がさまよっている
Evil urges awakening
悪は目覚めを促す
But, the bitter souls who will never rest
しかし、決して休むことのない苦い魂たちよ
Good luck, Ladies and Gentlemen
ご多幸をお祈り申し上げます。
It's all the days when you're lacking love
愛が足りない日々だ
And you hear the cry from the morning dove
そして朝の鳩の鳴き声が聞こえます
Then you feel the breath leave your lungs
そして息が肺から出ていくのを感じる
There is darkness roaming through everything
すべてを闇がさまよっている
Evil urges awakening
悪は目覚めを促す
The bitter souls who will never rest
決して休むことのない苦い魂たち
Good luck, Ladies and Gentlemen
ご多幸をお祈り申し上げます。
Instrumental: (G, Am, F) x 2 then back through the chorus one more time
インストゥルメンタル：（G、Am、F）×2、そしてもう一度サビに戻る
This is my first one to submit, I actually came looking for this song. Not finding
これが初めて投稿するものですが、実はこの曲を探しに来ました。見つからない
it, I figured I'd do the favor for someone else!
それ、私は他の誰かのために尽力しようと思ったのです！
I am quite confident that these chords are correct.
私はこれらのコードが正しいと確信しています。
Feel free to recommend variations
バリエーションもお気軽にお勧めします