Map of the World كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords
الحبال
|--0??--0---0---0---|
|--0؟؟--0---0---0---|
|--1-??-0---1---1---|
|--1-؟؟-0---1---1---|
|--0??--0---2---2---|
|--0؟؟--0---2---2---|
|--2??--2---2---3---|
|--2؟؟--2---2---3---|
|--3??--2---0---3---|
|--3؟؟--2---0---3---|
There is a map of the world
هناك خريطة للعالم
that lies upon my weary face
الذي يقع على وجهي المتعب
Each line representing a mile
كل سطر يمثل ميلا
I've travelled from place to place
لقد سافرت من مكان إلى آخر
The colours are fading
الألوان تتلاشى
The edges are tattered
الحواف ممزقة
It's growing with the worn of age
انها تنمو مع التقدم في السن
There is a map of the world
هناك خريطة للعالم
that lies upon my weary face
الذي يقع على وجهي المتعب
That I cannot erase
الذي لا أستطيع محوه
I cannot erase
لا أستطيع أن أمحو
Oooo-oooo
أوو-أوو
I cannot erase
لا أستطيع أن أمحو
The current of life pulled me under
تيار الحياة سحبني للأسفل
and I was swept away
وقد جرفت بعيدا
Expanding the distance between us
توسيع المسافة بيننا
every second to every day
كل ثانية إلى كل يوم
I thought I had given
اعتقدت أنني أعطيت
all I could offer
كل ما يمكنني تقديمه
while trying to keep the dogs at bay
أثناء محاولته إبعاد الكلاب
But the current of life pulled me under
لكن تيار الحياة سحبني للأسفل
and I was swept away
وقد جرفت بعيدا
Beneath the tidal waves
تحت أمواج المد والجزر
beneath the tidal waves
تحت أمواج المد والجزر
Oooo-oooo
أوو-أوو
Beneath the tidal waves
تحت أمواج المد والجزر
beneath the tidal waves
تحت أمواج المد والجزر
I will be erased
سوف تمحى
There is a map of the world
هناك خريطة للعالم
that lies upon my weary face
الذي يقع على وجهي المتعب
There is a map of the world
هناك خريطة للعالم
that lies upon my weary face
الذي يقع على وجهي المتعب