Map of the World 歌詞 日本語訳

Chords
コード
|--0??--0---0---0---|
|--0??--0---0---0---|
|--1-??-0---1---1---|
|--1-??-0---1---1---|
|--0??--0---2---2---|
|--0??--0---2---2---|
|--2??--2---2---3---|
|--2??--2---2---3---|
|--3??--2---0---3---|
|--3??--2---0---3---|
There is a map of the world
世界地図があります
that lies upon my weary face
それは私の疲れた顔の上に横たわっている
Each line representing a mile
各線はマイルを表します
I've travelled from place to place
あちこち旅してきました
The colours are fading
色が褪せてきています
The edges are tattered
エッジがボロボロになってる
It's growing with the worn of age
年齢とともに成長していく
There is a map of the world
世界地図があります
that lies upon my weary face
それは私の疲れた顔の上に横たわっている
That I cannot erase
消せないこと
I cannot erase
消せない
Oooo-oooo
おおおおお
I cannot erase
消せない
The current of life pulled me under
人生の流れが私を引きずり込んだ
and I was swept away
そして私は流されてしまいました
Expanding the distance between us
僕らの距離を広げていく
every second to every day
毎秒から毎日まで
I thought I had given
あげたと思ってた
all I could offer
私が提供できるすべて
while trying to keep the dogs at bay
犬を寄せ付けないようにしながら
But the current of life pulled me under
でも人生の流れが私を引きずり込んだ
and I was swept away
そして私は流されてしまいました
Beneath the tidal waves
津波の下で
beneath the tidal waves
津波の下で
Oooo-oooo
おおおおお
Beneath the tidal waves
津波の下で
beneath the tidal waves
津波の下で
I will be erased
消されてしまうよ
There is a map of the world
世界地図があります
that lies upon my weary face
それは私の疲れた顔の上に横たわっている
There is a map of the world
世界地図があります
that lies upon my weary face
それは私の疲れた顔の上に横たわっている