Back Door Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
I am shrouded in darkness
Ik ben gehuld in duisternis
I crouched in wasted years
Ik hurkte in verspilde jaren
I lingered, I can't get through
Ik bleef hangen, ik kom er niet doorheen
Dazzled between far and near
Verblind tussen ver en dichtbij
Like the elegies relate to days beyond recall
Zoals de elegieën betrekking hebben op dagen die niet meer te herinneren zijn
I lingered in many memories
Ik bleef hangen in veel herinneringen
And again I stumbled through the back door
En weer strompelde ik door de achterdeur
Seeing you, a misty shadow
Ik zie jou, een mistige schaduw
I feel my repression, I can't go on
Ik voel mijn repressie, ik kan niet verder
And again I am falling backwards
En weer val ik achterover
Tomorrow I will be here again
Morgen ben ik hier weer
A silent mute of a black desire
Een stille stommiteit van een zwart verlangen
Tomorrow I will be here again
Morgen ben ik hier weer
Tomorrow I'll be here again
Morgen ben ik er weer
Be here again, be here again
Wees hier weer, wees weer hier
I am tired of tears and laughter
Ik ben de tranen en het lachen beu
Or what may come hereafter
Of wat hierna komt
I am weary of days and hours
Ik ben moe van dagen en uren
Desires, dreams and powers
Verlangens, dromen en krachten
Although it makes me weep
Alhoewel ik er wel van moet huilen
It is you, I wanna keep
Jij bent het, ik wil het houden
Cm Bb Fm (to fade)
Cm Bb Fm (vervagen)