A Cowboy's Toughest Ride Songtekst Nederlandse Vertaling

A Cowboys Toughest Ride
Een cowboys zwaarste rit
By Clay Walker
Door Clay Walker
See that cowboy at the bar
Zie die cowboy aan de bar
The one at the end with all the scars
Die aan het einde met alle littekens
He got stomped by the meanest bronc in Santa Fe
Hij werd vertrapt door de gemeenste bronc in Santa Fe
But if he looks a little down and out
Maar als hij een beetje naar beneden en naar buiten kijkt
It aint that bronc hes thinking about
Het is niet de bron waar hij aan denkt
Its that girl that broke his heart along the way
Het is dat meisje dat onderweg zijn hart brak
Chorus:
refrein:
When a cowboy falls he falls hard
Als een cowboy valt, valt hij hard
Sometimes he falls way too far
Soms valt hij veel te ver
But you can bet that when he hits the ground
Maar je kunt er zeker van zijn dat hij de grond raakt
Hell get back up and play the part
Sta op en speel de rol
Even with a broken heart
Zelfs met een gebroken hart
Hell hold the reins and hide the pain inside
Hij houdt de teugels vast en verbergt de pijn vanbinnen
Loves always a cowboys toughest ride
Houdt altijd van een cowboys zwaarste rit
Girl, just listen to me now
Meisje, luister nu eens naar mij
I should know what Im talking about
Ik zou moeten weten waar ik het over heb
Everything I learned I learned from you
Alles wat ik leerde, heb ik van jou geleerd
I have rode broncs from hell
Ik heb broncs uit de hel gereden
And it hurt me every time I fell
En elke keer dat ik viel, deed het me pijn
But not half as much pain as losing you
Maar niet half zoveel pijn als jou verliezen