I Hate Nights Like This Songtekst Nederlandse Vertaling

Clay Walker - I Hate Nights Like This
Clay Walker - Ik haat dit soort avonden
I thought I was healing up and I was doing fine
Ik dacht dat ik aan het genezen was en dat het goed met me ging
I felt like I haven't felt in a long long time
Ik voelde me zoals ik me al heel lang niet meer heb gevoeld
But it's funny how life can put you in a place Where you've been before
Maar het is grappig hoe het leven je op een plek kan brengen waar je eerder bent geweest
And leave you lying there like a begger knocking on the door
En laat je daar liggen als een bedelaar die op de deur klopt
I thought I had escaped this pain in my heart
Ik dacht dat ik aan deze pijn in mijn hart was ontsnapt
But it knew right where to find me
Maar hij wist precies waar hij mij kon vinden
Like a ghost in the dark
Als een geest in het donker
That's why I hate nights like this
Daarom haat ik dit soort avonden
It makes me want to be in love
Het zorgt ervoor dat ik verliefd wil zijn
I hate nights like this
Ik haat dit soort avonden
When you can count the stars above
Als je de sterren hierboven kunt tellen
And there's no one to kiss
En er is niemand om te kussen
I hate nights like this
Ik haat dit soort avonden
Well it's alright I'll be ok I'll just wait for the clouds
Nou, het is goed, het komt wel goed, ik wacht gewoon op de wolken
Hit my knees pray for rain and just fall down
Sla op mijn knieën, bid om regen en val gewoon naar beneden
And maybe the moon won't be so bright when it stares into the sun
En misschien is de maan niet zo helder als hij in de zon staart
And it will know I got even when the morning comes
En het zal weten dat ik het heb, zelfs als de ochtend aanbreekt
But I'll just deal with what I'm dealt cool wind in my hair
Maar ik ga gewoon om met wat mij koele wind in mijn haar wordt gegeven
Standing here waves crashing in
Als je hier staat, stromen de golven naar binnen
And the clean smell of salt air
En de schone geur van zoute lucht
Instrumental
Instrumentaal