Where Do I Fit in the Picture Songtekst Nederlandse Vertaling

Well it looks like you finally made the front page
Het lijkt erop dat je eindelijk de voorpagina hebt gehaald
You always did look good in white
Je zag er altijd goed uit in het wit
Hope you like the ring of your new name
Ik hoop dat je de ring van je nieuwe naam leuk vindt
The one he'll be givin' tonight
Degene die hij vanavond zal geven
All of this is news to me
Dit alles is nieuws voor mij
I wondered why you never called
Ik vroeg me af waarom je nooit belde
Guess that's the way it's meant to be
Denk dat het zo bedoeld is
If you're gonna ride,
Als je gaat rijden,
You gotta learn to fall
Je moet leren vallen
Where do I fit in the picture
Waar pas ik in het plaatje
Do I really fit at all
Pas ik überhaupt wel
Or have I become a fixture
Of ben ik een vaste waarde geworden
On an old forgotten wall
Op een oude vergeten muur
VERSE II: Same progression as first
VERS II: Dezelfde voortgang als eerst
Looks like I finally made the front page
Het lijkt erop dat ik eindelijk de voorpagina heb gehaald
You know you always said I would
Je weet dat je altijd zei dat ik dat zou doen
Things are well here in room twenty eight
Hier in kamer achtentwintig gaat het goed
God I hope your doin' good
God, ik hoop dat het goed met je gaat
There's a picture in my wallet
Er zit een foto in mijn portemonnee
That I look at sometimes
Waar ik soms naar kijk
And it sends chills through my bones
En het stuurt koude rillingen door mijn botten
Long lost love, whatever you want to call it
Lang verloren liefde, hoe je het ook wilt noemen
But it just won't leave me alone
Maar het laat mij gewoon niet met rust
Repeat Chorus
Herhaal refrein