God Answers Back كلمات أغنية ترجمة عربية

Clem Snide - God Answers Back
كليم سنايد - الله يجيب
Might not be perfect, but it sounds pretty close.
قد لا يكون مثاليًا، لكنه يبدو قريبًا جدًا.
You better pray you never wake up
من الأفضل أن تصلي ألا تستيقظ أبدًا
To find your dreams have all come true
لتجد أحلامك قد تحققت
Cause if you get everything you hooooope for
لأنه إذا حصلت على كل ما تتمناه
Then I will have to punish you
ثم سأضطر إلى معاقبتك
I need you just as much as you need
أنا بحاجة إليك بقدر ما تحتاج إليه
Me and the flower-loving bees
أنا والنحل المحب للزهور
Your blood will color every sunset
سوف يلون دمك كل غروب الشمس
Your tears will help me grow some trees
دموعك سوف تساعدني على زراعة بعض الأشجار
Here is my joke, the thunder's laughing
ها هي نكتتي، ضحكة الرعد
Here is my word to lighten the day
هذه هي كلمتي لتفتيح اليوم
Try to forget yourself, remember
حاول أن تنسى نفسك، تذكر
Your broken heart will lead the way
قلبك المكسور سيقود الطريق
Your broken heart will lead the waaaaaay
قلبك المكسور سوف يقود waaaaaay
Your broken heart will lead the way
قلبك المكسور سيقود الطريق