A Voice in the Wilderness كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRODUCTION
مقدمة
My heart was so heavy with longing for you
لقد كان قلبي مثقلاً بالشوق إليك
My arms were so lonely, lonesome and blue
كانت ذراعاي وحيدتين ووحيدتين وزرقاء
Alone in my sorrow, I heard a voice cry
وحيداً في حزني، سمعت صوتاً يبكي
A voice in the wilderness, a voice from the sky
صوت في البرية صوت من السماء
Have faith in your darling, the voice seemed to say
بدا أن الصوت يقول: "ثقي بحبيبتك".
Be true to her memory, she'll come back one day
كن صادقًا مع ذكراها، فسوف تعود يومًا ما
And though there was no-one, nobody to see
وعلى الرغم من عدم وجود أحد، لا أحد يمكن رؤيته
A voice in the wilderness brought comfort to me
صوت في البرية يعزيني
We had a quarrel, I was unkind
لقد تشاجرنا، وكنت قاسيًا
Why did you leave me, love made me blind
لماذا تركتني الحب جعلني أعمى
My darling forgive me, I yearn for your touch
حبيبي سامحني فأنا أشتاق إلى لمستك
Have pity, come back now, I need you so much
أشفق عليّ، عد الآن، أنا بحاجة إليك كثيرًا
Believe me and you'll hear it, the voice from above
صدقني وسوف تسمعه، الصوت من الأعلى
The voice in the wilderness, the voice of true love
الصوت في البرية، صوت الحب الحقيقي
Believe me and you'll hear it, the voice from above
صدقني وسوف تسمعه، الصوت من الأعلى
The voice in the wilderness, the voice of true love
الصوت في البرية، صوت الحب الحقيقي