Summer Holiday كلمات أغنية ترجمة عربية

8th Dec 2012
8 ديسمبر 2012
We're all going on a...summer holiday, no more working for a...week or two,
نحن جميعًا سنذهب في عطلة صيفية، ولن نعمل لمدة أسبوع أو أسبوعين بعد الآن،
Fun and laughter on our... summer holiday,
المرح والضحك في عطلتنا الصيفية،
No more worries for me or you, for a week or two!
لا مزيد من القلق بالنسبة لي أو لك، لمدة أسبوع أو أسبوعين!
We're going where the sun shines brightly, we're going where the sea is blue,
سنذهب حيث تشرق الشمس، سنذهب حيث البحر أزرق،
We've seen it in the movies, now let's see if it's true!
لقد رأينا ذلك في الأفلام، والآن دعونا نرى ما إذا كان صحيحا!
Every - body has a...summer holiday, doing things they always... wanted to,
كل جسم لديه...عطلة صيفية، ويفعل الأشياء التي... أرادها دائمًا،
So we're going on a... summer holiday,
لذلك نحن ذاهبون في...عطلة الصيف،
To make our dreams come true---------, for me and you!
لتحقيق أحلامنا --------- لي ولكم!
We're going where the sun shines brightly, we're going where the sea is blue,
سنذهب حيث تشرق الشمس، سنذهب حيث البحر أزرق،
We've seen it in the movies, now let's see if it's true---------!
لقد رأينا ذلك في الأفلام، والآن دعونا نرى ما إذا كان صحيحا ----------!
Every - body has a...summer holiday, doing things they always... wanted to,
كل جسم لديه...عطلة صيفية، ويفعل الأشياء التي... أرادها دائمًا،
So we're going on a... summer holiday,
لذلك نحن ذاهبون في...عطلة الصيف،
To make our dreams come true---------, for me and you-------!
لتحقيق أحلامنا --------- لي ولكم -------!
||: Humm - mmm, mmm - mmm! :|| (Repeat)
||: همم - ط ط ط، ط ط ط - ط ط ط! :|| (كرر)
Suggested Coda:
كودا المقترحة:
Humm - mmm, mmm - mmm-----!
همم - ط ط ط ، ط ط ط - ط ط ط -----!
E = 022100 C7 = x35353
ه = 022100 C7 = x35353
C#m7 = x46454 F = 133211
C#m7 = x46454 F = 133211
F#m7 = 242222 Dm7 = xx0211
F#m7 = 242222 Dm7 = xx0211
B7 = x24242 Gm7 = 353333
B7 = x24242 جم7 = 353333