Time Drags By Liedtext Deutsche Übersetzung

TIME DRAGS BY - Cliff Richard & The Shadows
Die Zeit vergeht – Cliff Richard & The Shadows
Intro: G E A D G E A D
Intro: G E A D G E A D
Sittin' in the sun like an old Tom cat
Sitzt in der Sonne wie ein alter Kater
That just dont know just where he's at
Das weiß einfach nicht, wo er ist
And I must admit to you
Und ich muss es dir zugeben
Right now I feel that way too
Im Moment geht es mir auch so
Ain't got no-where to go
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
Nobody, wants to know
Niemand will es wissen
And time drags by real slow
Und die Zeit vergeht wirklich langsam
Sittin' on a log watch the World go by
Ich sitze auf einem Baumstamm und beobachte, wie die Welt vorbeizieht
Fat old frog thinking My Oh My
Fetter alter Frosch denkt „Oh mein Gott“.
Funny thing the human race
Komische Sache mit der Menschheit
Rush here, rush there, get no place
Eile hierher, eile dorthin, erhalte keinen Platz
We've come a long way
Wir haben einen langen Weg zurückgelegt
Looks like the wrong way
Scheint der falsche Weg zu sein
And now were broke
Und jetzt waren wir pleite
Even a day here's too long a stay here
Sogar ein Tag hier ist ein zu langer Aufenthalt hier
And that's no joke oh oh oh
Und das ist kein Witz, oh oh oh
What a day it's been and it's getting worse
Was war das für ein Tag und es wird immer schlimmer
There must be a way to reverse
Es muss einen Weg zur Umkehr geben
Situations such as these
Situationen wie diese
If there is then tell us please
Wenn ja, sagen Sie es uns bitte
Time drags by real slow
Die Zeit vergeht ganz langsam
Don't you just know that
Weißt du das nicht einfach?
Time drags by real slow, slow, slow, slow.
Die Zeit vergeht ganz langsam, langsam, langsam, langsam.
Great little song - has to be sung on a warm, lazy summer day...:-) Enjoy RV
Tolles kleines Lied – muss an einem warmen, trägen Sommertag gesungen werden...:-) Viel Spaß mit dem Wohnmobil