Schreibe dir كلمات أغنية ترجمة عربية
كلويسو - اكتب لنفسك
by Clueso
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
H|---2---2---2---2----2---2---2---2-|
ح|---2---2---2---2----2---2---2---2-|
Ich schreib auf Geschwindigkeit Wrter federleicht.
أكتب الكلمات بسرعة خفيفة كالريشة.
Und lass Gedanken phantasiern.
ودع الأفكار تتخيل.
Ich zieh den Vorhang auf.
سأفتح الستار.
Menschen lachen laut und fang an zu balanciern.
يضحك الناس بصوت عالٍ ويبدأون في التوازن.
Ich stell die Schatten scharf, bring Licht in diesen Tag.
أركز الظلال، وأجلب الضوء إلى هذا اليوم.
Tanz auf den Dchern dieser Zeit.
الرقص على الأسطح في هذا الوقت.
Bin derselbe trotzdem fremd fr jeden der mich kennt.
ومازلت غريباً عن كل من يعرفني.
Kaum einer wei bescheid.
لا يكاد أي شخص يعرف.
Ich sitz einfach hier
أنا فقط أجلس هنا
Ohne ein leisen Hauch
دون تلميح من التنفس
Zu wissen was passiert
لمعرفة ما يحدث
Und ich schreibe dir.
وأنا أكتب لك.
Ich denke mir nichts aus,
لا أفكر في شيء،
nur nach, wie ich es formulier.
فقط كيف أصيغها.
Umram das Bild in dem ich tauch,
عمرام الصورة التي أغوص فيها،
mach mir Luft und Atme auf
أعطني الهواء والتنفس
und nehm den Sonnenaufgang mit.
وخذ شروق الشمس معك.
Vertrumt mal ich mir aus, wie du jedes Wort durchschaust.
أتخيل حالمة كيف ترى من خلال كل كلمة.
Bewach den Tag mit stolzem Blick.
احرس اليوم بنظرة فخورة.
Leg die Hnde auf Papier, ein Geheimnis hat bei dir, in der Hoffnung dass du es erkennst.
ضع يديك على الورق، لديك سر على أمل أن تتعرف عليه.
Ich sitz einfach hier
أنا فقط أجلس هنا
Ohne ein leisen Hauch
دون تلميح من التنفس
Zu wissen was passiert
لمعرفة ما يحدث
Und ich schreibe dir. Ich denke mir nichts aus, nur nach, wie ich es formulier.
وأنا أكتب لك. أنا لا أختلق أي شيء، فقط أفكر في كيفية صياغته.
Wie ich es formulier.
كيف أضعها.
www.cluesochords.de.vu
www.cluesochords.de.vu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
