Beautiful Boyz Songtekst Nederlandse Vertaling

Born illegitimately
Onwettig geboren
To a whore most likely
Waarschijnlijk een hoer
He became an orphan
Hij werd een wees
Oh what a lovely orphan
Oh wat een lief weeskind
He was sent to the reformatory
Hij werd naar het reformatorium gestuurd
Ten years old was his first glory
Tien jaar oud was zijn eerste glorie
Got caught stealing from a nun
Ik ben betrapt bij het stelen van een non
Now his love story had begun
Nu was zijn liefdesverhaal begonnen
Thirty years he spent wandering
Dertig jaar lang zwierf hij rond
A devil's child with dove wings
Een duivelskind met duivenvleugels
He went to prison
Hij ging naar de gevangenis
In every country he set foot in
In elk land waar hij voet aan wal zette
Oh how he loved, he loved prison
O, wat hield hij van, hij hield van de gevangenis
How awfully lovely was prison
Hoe vreselijk mooi was de gevangenis
All those beautiful boyz
Al die mooie jongens
Pimps and queens and criminal queers
Pooiers en koninginnen en criminele homo's
All those beautiful boyz
Al die mooie jongens
Tattoos of ships and tattoos of tears
Tatoeages van schepen en tatoeages van tranen
His greatest love was executed
Zijn grootste liefde werd geëxecuteerd
The pure romance was undisputed
De pure romantiek stond buiten kijf
Angelic hoodlums and holy ones
Engelachtige boeven en heiligen
Angelic hoodlums and holy ones
Engelachtige boeven en heiligen
All those beautiful boyz
Al die mooie jongens
Pimps and queens and criminal queers
Pooiers en koninginnen en criminele homo's
All those beautiful boyz
Al die mooie jongens
Tattoos of ships and tattoos of tears (X2)
Tatoeages van schepen en tatoeages van tranen (X2)
All those Beautiful Boyz, Beautiful Boyz
Al die mooie Boyz, mooie Boyz
All those Beautiful Boyz, Beautiful Boyz
Al die mooie Boyz, mooie Boyz