Iceblink Luck Paroles Traduction Française
Cocteau Twins - Iceblink Chance
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
These are basic chords so this should be relatively easy for most people.
Ce sont des accords de base, donc cela devrait être relativement facile pour la plupart des gens.
The no 3rd chords in the instrumental start from the 9th fret and descend respectively
Les accords non 3ème dans l'instrument commencent à partir de la 9ème case et descendent respectivement
for the others.
pour les autres.
Watch the tricky second chorus where the singing goes out of sequence and the third
Regardez le deuxième refrain délicat où le chant sort dans le désordre et le troisième
chorus uses the words from the verse.
le refrain utilise les mots du couplet.
Have fun!
Amusez-vous!
E, A, E, A (as chorus)
E, A, E, A (comme refrain)
A, E, Dsus2 (as verse)
A, E, Dsus2 (en vers)
Verse I
Verset I
I'm seemin' to be glad a lot
J'ai l'air d'être très heureux
I'm happy again, come, come in time
Je suis à nouveau heureux, viens, viens à temps
This mustn't hurt or harm yourself, well
Cela ne doit pas vous faire de mal ni vous faire du mal, eh bien
Me, I give in to your arms
Moi, je cède à tes bras
Chorus I
Chœur I
You're the match of Jericho
Tu es le match de Jéricho
That will burn this old madhouse down
Cela va brûler cette vieille maison de fous
And I'll throw open like a walnut safe
Et je l'ouvrirai comme un coffre-fort en noix
More like a love that's a bottle of exquisite stuff, yes
Plutôt un amour qui est une bouteille de trucs exquis, oui
Verse II
Verset II
You, yourself, and your father
Toi, toi et ton père
Don't know you're so apart in your own ways
Je ne sais pas que tu es si différent à ta manière
You're really both bone setters
Vous êtes vraiment tous les deux des rebouteux
Thank you for mending me babies
Merci de m'avoir réparé bébé
Chorus II
Chœur II
You're the match of Jericho
Tu es le match de Jéricho
That will burn this old madhouse down
Cela va brûler cette vieille maison de fous
And I'll throw open like a walnut safe
Et je l'ouvrirai comme un coffre-fort en noix
You will seem more than being throughout
Vous semblerez plus qu'être tout au long
That same bottle of exquisite stuff
Cette même bouteille de trucs exquis
Yes, you are that match of Jericho
Oui, tu es ce match de Jéricho
That will burn this old madhouse down
Cela va brûler cette vieille maison de fous
And I'll throw open like the walnut safe
Et je l'ouvrirai comme le coffre-fort en noyer
Instrumental
Instrumental
Chorus III
Chœur III
You, yourself, and your father
Toi, toi et ton père
Don't know him, so apart in your own ways
Je ne le connais pas, donc séparé à ta manière
You're really both bone setters
Vous êtes vraiment tous les deux des rebouteux
Thank you for mending me babies
Merci de m'avoir réparé bébé
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
