Summerhead Songtekst Nederlandse Vertaling

Cocteau Twins - Summerhead

by Cocteau Twins

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Cocteau Twins Summerhead

My dreams die with us, My tears have run away,
Mijn dromen sterven met ons, mijn tranen zijn weggelopen,
Our goal, goal collapsed, Energy of lonesome goal,
Ons doel, doel ingestort, Energie van eenzaam doel,
That pushes, leads and never feeds, Shame casts offence,
Dat duwt, leidt en nooit voedt, Schaamte werpt aanstoot,
Shame casts her face, Star reason starring of the place
Schaamte werpt haar gezicht, de ster van de rede speelt de hoofdrol
Sa-afe at last, seeing my thoughts in o-or-der
Eindelijk Sa-afe, terwijl ik mijn gedachten op orde zag
Safe, fallen down this way, and I will be just what I a-a-am
Veilig, op deze manier gevallen, en ik zal precies zijn wat ik ben
Break (as Intro)
Pauze (als intro)
Steal more treasures, steal more gifts, This'll size creative lies
Steel meer schatten, steel meer geschenken, dit zal de creatieve leugens vergroten
Until we grow up, It won't free you to go look for the key
Totdat we volwassen zijn, ben je niet vrij om de sleutel te gaan zoeken
My consciousness don't look away, Not my keeper, not a slave
Mijn bewustzijn kijkt niet weg, niet mijn hoeder, geen slaaf
Not my keeper, not a slave, My truth's not even, even half of what is
Niet mijn hoeder, geen slaaf. Mijn waarheid is niet eens, zelfs niet de helft van wat is
Sa-afe at last, seeing my thoughts in o-or-der
Eindelijk Sa-afe, terwijl ik mijn gedachten op orde zag
Safe, fallen down this way, and I will be just what I a-a-am
Veilig, op deze manier gevallen, en ik zal precies zijn wat ik ben
Sa-afe at last, seeing my thoughts in o-or-der
Eindelijk Sa-afe, terwijl ik mijn gedachten op orde zag
Safe, fallen down this way, and I will be just what I a-a-am
Veilig, op deze manier gevallen, en ik zal precies zijn wat ik ben
Aaahh - aaahh Safe at last, seeing my
Aaahh - aaahh Eindelijk veilig, ik zie mijn
Thoughts in order
Gedachten op orde
Safe at last
Eindelijk veilig
Sa-afe at last, seeing my thoughts in o-or-der
Eindelijk Sa-afe, terwijl ik mijn gedachten op orde zag
Safe, fallen down this way, and I will be just what I a-a-am
Veilig, op deze manier gevallen, en ik zal precies zijn wat ik ben
Sa-afe at last, seeing my thoughts in o-or-der
Eindelijk Sa-afe, terwijl ik mijn gedachten op orde zag
Safe, fallen down this way, and I will be just what I a-a-am
Veilig, op deze manier gevallen, en ik zal precies zijn wat ik ben

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.