The Hard Sell Paroles Traduction Française

Song Title: The Hard Sell
Titre de la chanson : La vente difficile
Band Name: Coheed and Cambria
Nom du groupe : Coheed et Cambria
Album Title: The Afterman: Descension
Titre de l'album : The Afterman : Descension
Track No.: 3
Numéro de piste : 3
Sorry if the timing for this one got all messed up.
Désolé si le timing de celui-ci a été complètement gâché.
I'm 95% sure on this one. Feel free to comment.
Je suis sûr à 95% de celui-ci. N'hésitez pas à commenter.
Enjoy! :D
Apprécier! :D
-- Keno Ventolero
- Keno Ventolero
Intro:
Introduction :
Guitar 1:
Guitare 1 :
|----------------------x-x-X--7v~~--|
|----------------------x-x-X--7v~~--|
|--5~--5-x--5-3~--5-x---------3v~~--|
|--5~--5-x--5-3~--5-x---------3v~~--|
Verse 1:
Verset 1 :
Guitar 1 & 2:
Guitare 1 & 2 :
PM * * *
MP * * *
Guitar 2:
Guitare 2 :
starting on 2nd time of above riff
commençant à la 2ème fois du riff ci-dessus
:
:
(the lead goes something like this,
(le scénario ressemble à ceci,
just play around with it...)
il suffit de jouer avec...)
starting on 3rd time
à partir de la 3ème fois
:
:
PM * * * * *
MP * * * * *
|----------------3v*~~-------3------|
|----------------3v*~~-------3------|
PM * * * * *
MP * * * * *
Refrain:
S'abstenir :
Guitar 1:
Guitare 1 :
Guitar 2:
Guitare 2 :
Chorus:
Chœur :
Guitar 1:
Guitare 1 :
PM **** **** * * **** **** **
MP **** **** * * **** **** **
Guitar 2:
Guitare 2 :
PM **** **** * * **** **** **
MP **** **** * * **** **** **
PM * * * * * * * *
MP * * * * * * * *
Interlude:
Interlude :
Guitar 2:
Guitare 2 :
PM * * * * *
MP * * * * *
Verse 2:
Verset 2 :
[Just Verse 1, with some tiny minor
[Juste le verset 1, avec quelques minuscules mineurs
modifications to the riffs, nothing
modifications des riffs, rien
that you guys can't figure out. :)]
que vous n'arrivez pas à comprendre. :)]
Solo:
Solo :
[Oh, shoot. The rhythm track!
[Oh, tire. La piste rythmique !
I'll add 'em up later! :)]
Je les ajouterai plus tard ! :)]
|-=10--x--------------------|
|-=10--x--------------------|
|-=12--x---------------3----|
|-=12--x---------------3----|
|--==3\--------------------|
|--==3\--------------------|
|--12-13-15-15^v^-----12--13---|--12^~~~---|
|--12-13-15-15^v^-----12--13---|--12^~~~---|
Bridge:
Pont :
Repeat, except last riff. nd with
Répétez, sauf le dernier riff. et avec
:
:
Please PM or Email me for your comments or suggestions.
S'il vous plaît MP ou envoyez-moi un e-mail pour vos commentaires ou suggestions.
Email: jk_ventolero@yahoo.com.ph
Courriel : jk_ventolero@yahoo.com.ph
Peace out! Rock on!
Paix! Allez-y !
- Keno Ventolero
- Keno Ventolero