Happy Christmas Songtekst Nederlandse Vertaling

It's almost Christmas
Het is bijna Kerstmis
Everyone is wishing for everything they always wanted
Iedereen wenst alles wat hij altijd al wilde
And a beautiful, shiny winter wonderland
En een prachtig, glanzend winterwonderland
It's too easy to get temped
Het is te gemakkelijk om verleid te worden
Cinnamon cider, sparkling diamonds
Kaneelcider, sprankelende diamanten
Presents too big for the tree
Cadeautjes te groot voor de boom
So much shopping, there's no time left
Er is zoveel gewinkeld, er is geen tijd meer
For my friends and my family
Voor mijn vrienden en mijn familie
Maybe we worry too much about wishing
Misschien maken we ons te veel zorgen over wensen
And not enough about giving
En niet genoeg over geven
Cause some people have nothing at all
Omdat sommige mensen helemaal niets hebben
Giving is priceless
Geven is van onschatbare waarde
Random acts of kindness
Willekeurige daden van vriendelijkheid
Remember the homeless
Denk aan de daklozen
Cause this is Christmas
Want dit is Kerstmis
Give hope to the hopeless
Geef hoop aan de hopelozen
Love to the loveless
Liefde voor de liefdelozen
Remind us to be selfless
Herinner ons eraan onbaatzuchtig te zijn
Cause this is Christmas
Want dit is Kerstmis
So here's my happy Christmas to you
Dus hier is mijn fijne kerst voor jou
(Happy Christmas)
(Gelukkig Kerstmis)
Here's my happy Christmas to you
Hier is mijn fijne kerst voor jou
So lets just spend some time together
Laten we dus gewoon wat tijd samen doorbrengen
And be grateful that we're safe and warm
En wees dankbaar dat we veilig en warm zijn
That our house is filled with songs and laughter
Dat ons huis gevuld is met liedjes en gelach
We gather by the fire making s'mores
We verzamelen bij het vuur en maken s'mores
It's caring and sharing
Het is zorgzaam en delend
All of the good things
Alle goede dingen
Not taking anything for granted
Niets als vanzelfsprekend beschouwen
That we have
Dat hebben we
Giving is priceless
Geven is van onschatbare waarde
Random acts of kindness
Willekeurige daden van vriendelijkheid
Remember the homeless
Denk aan de daklozen
Cause this is Christmas
Want dit is Kerstmis
Give hope to the hopeless
Geef hoop aan de hopelozen
Love to the loveless
Liefde voor de liefdelozen
Remind us to be selfless
Herinner ons eraan onbaatzuchtig te zijn
Cause this is Christmas
Want dit is Kerstmis
So here's my happy Christmas to you
Dus hier is mijn fijne kerst voor jou
(Happy Christmas)
(Gelukkig Kerstmis)
Here's my happy Christmas to you
Hier is mijn fijne kerst voor jou
I remember Christmas day
Ik herinner me eerste kerstdag
We go run outside and play
We gaan buiten rennen en spelen
Angels in the snow, snow fight, snowman
Engelen in de sneeuw, sneeuwgevecht, sneeuwpop
Skating on the ice holding grandpa hand
Schaatsen op het ijs terwijl je opa's hand vasthoudt
I'm just asking for one day
Ik vraag gewoon om één dag
Let's keep making memories
Laten we herinneringen blijven maken
Can we stay home together, please?
Kunnen we samen thuis blijven, alsjeblieft?
By the Christmas tree
Bij de kerstboom
Giving is priceless
Geven is van onschatbare waarde
Random acts of kindness
Willekeurige daden van vriendelijkheid
Remember the homeless
Denk aan de daklozen
Cause this is Christmas
Want dit is Kerstmis
Give hope to the hopeless
Geef hoop aan de hopelozen
Love to the loveless
Liefde voor de liefdelozen
Remind us to be selfless
Herinner ons eraan onbaatzuchtig te zijn
Cause this is Christmas
Want dit is Kerstmis
So here's my happy Christmas to you
Dus hier is mijn fijne kerst voor jou
(Happy Christmas)
(Gelukkig Kerstmis)
Here's my happy Christmas to you
Hier is mijn fijne kerst voor jou
So here's my happy Christmas to you
Dus hier is mijn fijne kerst voor jou