I Do 歌詞 日本語訳

I DO ? Colbie Caillat
私はします ？コルビー・キャレイ
D = xx0232 A7 = x02020 A7* = x02023
D = xx0232 A7 = x02020 A7* = x02023
A = x02220 Em = 022000 F#7 = 242322
A = x02220 Em = 022000 F#7 = 242322
G = 320033 Bm = x24432 Gm = 355333
G = 320033 Bm = x24432 Gm = 355333
VERSE I
第 1 節
It's always been about me myself and I
それはいつも私自身のことであり、私自身のことです
If all relationships were nothing but a waste of time
もしすべての人間関係が時間の無駄だったら
I never wanted to be anybody's other half
誰かの片割れにはなりたくなかった
I was happy saying I'd a love that wouldn't last
続かない恋だと言って嬉しかった
That was the only way I knew 'til I met you
あなたに会うまではそれが私が知っていた唯一の方法でした
You make we wanna say
あなたは私たちが言いたくなります
I do, I do, I do do do do do do do doo
やる、やる、やる、やる、やる、やる、やる
Yeah, I do, I do, I do do do do do do do doo
はい、そうです、そうです、そうです
'Cause every time before we spend like maybe yes and maybe no
だっていつも私たちが過ごす前は、たぶんイエス、たぶんノーみたいな感じで
I can live without it, I can let it go
なくても生きていけるし、手放してもいい
Ooh, I did, I get myself into
ああ、やった、夢中になる
You make we wanna say I do, I do, I do, I do, I do, I do
あなたは私たちを、私はそうします、私はそうします、私はそうします、私はそうします、私はそうしますと言いたくなります
VERSE II
詩 II
Tell me is it only me, do you feel the same
教えてください、それは私だけですか、あなたも同じように感じていますか
You know me well enough to know that I'm not playing games
あなたは私をよく知っているので、私がゲームをしていないことを知っています
I promise I won't turn around and I won't let you down
振り向かないし、あなたを失望させないと約束します
You can trust I've never felt it like I feel it now
信じていいよ、今のように感じたことは一度もなかった
Baby there's nothing, there's nothing we can't get through
ベイビー、何もない、私たちに乗り越えられないものは何もない
So can we say
それで言えますか
I do, I do I do do do do do do do doo
やる、やる、やる、やる、やる、やる、やる
Oh baby, I do, I do, I do do do do do do do doo
ああ、ベイビー、私はそう、私はそう、私はそう、そう、そう、そう
'Cause every time before we spend like maybe yes and maybe no
だっていつも私たちが過ごす前は、たぶんイエス、たぶんノーみたいな感じで
I will live without it, I will let it go
私はそれなしで生きます、私はそれを手放します
What more can I get myself into?
これ以上何ができるでしょうか？
You make we wanna say
あなたは私たちが言いたくなります
Me a family, a house, a family
私は家族、家、家族です
Ooh, can we be a family?
ああ、私たち家族になれる？
And when I'm eighty years old I'm sitting next to you
そして私が80歳になったとき、私はあなたの隣に座っています
And will remember when we said
そして、私たちが言ったときのことを覚えているでしょう
I do, I do, I do do do do do do do doo
やる、やる、やる、やる、やる、やる、やる
Oh baby, I do, I do, I do do do do do do do doo
ああ、ベイビー、私はそう、私はそう、私はそう、そう、そう、そう
'Cause every time before we spend like maybe yes and maybe no
だっていつも私たちが過ごす前は、たぶんイエス、たぶんノーみたいな感じで
No I won't live without it, I won't let us go
いいえ、それなしでは生きていけません、私たちを手放しません
Just look at what we got ourselves into
私たちが何に夢中になったか見てください
You make we wanna say I do, I do, I do, I do, I do, I do
あなたは私たちを、私はそうします、私はそうします、私はそうします、私はそうします、私はそうしますと言いたくなります
Love you.
愛しています。
Comment, rate, appreciate!
コメント、評価、よろしくお願いします！