Mistletoe كلمات أغنية ترجمة عربية
كولبي كيلات - الهدال
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ok, so i tried my best to figure the chords to this song, so im sorry if its not the
حسنًا، لقد بذلت قصارى جهدي لتحديد أوتار هذه الأغنية، لذلك أنا آسف إذا لم تكن كذلك
one. But im pretty sure these are close to perfect! Hope you enjoy!
واحد. لكنني متأكد من أن هذه قريبة من الكمال! آمل أن تستمتع!
Send me a message for any questions. The chords are pretty much self-explainatory. :)
أرسل لي رسالة لأية أسئلة. الأوتار تشرح نفسها إلى حد كبير. :)
to a acoustic version of this song so you can hear how the strumming is.
إلى نسخة صوتية من هذه الأغنية حتى تتمكن من سماع كيفية العزف.
Intro G C x4
مقدمة جي سي x4
Verse:
الآية:
Great
عظيم
Fake plastic Mistletoe
الهدال البلاستيكية المزيفة
Wrap me in a great big bow
لفني في قوس كبير عظيم
And tear me apart
وتمزقني
Its Christmas time
إنه وقت عيد الميلاد
So open up the flood gates
لذا افتحوا بوابات الفيضان
Tell me that youll be late
أخبرني أنك ستتأخر
And rip me apart
ومزقني
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Cause you say that, you say that things will be alright
لأنك تقول ذلك، فأنت تقول أن الأمور ستكون على ما يرام
But Ive heard that, Ive heard that so many times and I know that..
لكني سمعت ذلك، لقد سمعت ذلك مرات عديدة وأعلم ذلك..
Chorus:
جوقة:
Its not Christmas if the snow dont fall
إنه ليس عيد الميلاد إذا لم يسقط الثلج
And Im still standing here 3 feet small
وما زلت أقف هنا بطول 3 أقدام
Lose our troubles because after all
نخسر مشاكلنا لأنه بعد كل شيء
Its Christmas time
إنه وقت عيد الميلاد
Verse:
الآية:
Cold
بارد
Icing on the walkways
الجليد على الممرات
Slip into the games we play
انزلق إلى الألعاب التي نلعبها
Were falling apart
كانت تنهار
A great big house
منزل كبير عظيم
Thats made out of ginger bread
هذا مصنوع من خبز الزنجبيل
Crumbles to the ground
ينهار على الأرض
Were breaking apart
كانوا ينفصلون
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
But you said that, you said that things would be alright
لكنك قلت ذلك، قلت أن الأمور ستكون على ما يرام
But Ive heard that, Ive heard that so many times and I know that
ولكنني سمعت ذلك، لقد سمعت ذلك مرات عديدة وأنا أعلم ذلك
Chorus:
جوقة:
Its not Christmas if the snow dont fall
إنه ليس عيد الميلاد إذا لم يسقط الثلج
And Im still standing here 3 feet small
وما زلت أقف هنا بطول 3 أقدام
Lose our troubles because after all
نخسر مشاكلنا لأنه بعد كل شيء
Its Christmas time
إنه وقت عيد الميلاد
Bridge:
الجسر:
And Ive been waiting for you to come
ولقد كنت أنتظر قدومك
And its hard cause I feel so alone
والسبب الصعب هو أنني أشعر بالوحدة
And I just want you to come home
وأريدك فقط أن تعود إلى المنزل
And Ive been waiting for you to come
ولقد كنت أنتظر قدومك
And its hard cause I feel so alone
والسبب الصعب هو أنني أشعر بالوحدة
And I just want you to come home
وأريدك فقط أن تعود إلى المنزل
Chorus x2 (Repeat twice):
الكورس x2 (كرر مرتين):
Its not Christmas if the snow dont fall
إنه ليس عيد الميلاد إذا لم يسقط الثلج
And Im still standing here 3 feet small
وما زلت أقف هنا بطول 3 أقدام
Lose our troubles because after all
نخسر مشاكلنا لأنه بعد كل شيء
Its Christmas time
إنه وقت عيد الميلاد
Its Christmas time again
إنه وقت عيد الميلاد مرة أخرى
And all your friends, all your friends
وكل أصدقائك، كل أصدقائك
Are smiling
يبتسمون
C G (to end song)
C G (لإنهاء الأغنية)
Its Christmas time
إنه وقت عيد الميلاد
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.