What If Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Colbie Caillat – A co jeśli
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
What if we were made for each other
Co by było, gdybyśmy byli dla siebie stworzeni
Born to become best friends and lovers
Urodzeni, aby zostać najlepszymi przyjaciółmi i kochankami
I want to stay right here
Chcę tu zostać
In this moment with you
W tej chwili z tobą
Over and over and over again
W kółko i w kółko
What if this could be a real love
A co jeśli to może być prawdziwa miłość?
A love, a love, yeah
Miłość, miłość, tak
I don't know what to think
Nie wiem co myśleć
Is this real or just a dream
Czy to prawda, czy tylko sen
In my heart is where you'll be
W moim sercu jest miejsce, gdzie będziesz
I'll keep waiting till we meet
Będę czekać, aż się spotkamy
What if were made for each other
A co jeśli byliby dla siebie stworzeni?
Born to become best friends and lovers
Urodzeni, aby zostać najlepszymi przyjaciółmi i kochankami
I want to stay right here
Chcę tu zostać
In this moment with you
W tej chwili z tobą
Over and over and over again
W kółko i w kółko
What if this could be a real love
A co jeśli to może być prawdziwa miłość?
A love, a love, yeah
Miłość, miłość, tak
I write our names down in the sand
Zapisuję nasze imiona na piasku
Picturing all our plans
Wyobrażam sobie wszystkie nasze plany
I close my eyes and I can see
Zamykam oczy i widzę
You, and you ask, "Will you marry me?"
Ty i ty pytasz: „Wyjdziesz za mnie?”
Is it made up in my mind?
Czy to zostało wymyślone w mojej głowie?
Am I crazy just wasting time?
Czy jestem szalony, tylko marnuję czas?
I think this could be love
Myślę, że to może być miłość
I'm serious
Mówię poważnie
What if we were made for each other
Co by było, gdybyśmy byli dla siebie stworzeni
Born to become best friends and lovers
Urodzeni, aby zostać najlepszymi przyjaciółmi i kochankami
I want to stay right here
Chcę tu zostać
In this moment with you
W tej chwili z tobą
Over and over and over again
W kółko i w kółko
What if this could be a real love
A co jeśli to może być prawdziwa miłość?
A love, a love, yeah
Miłość, miłość, tak
Boy, you know you really make my heart stop
Chłopcze, wiesz, że naprawdę sprawiasz, że moje serce się zatrzymuje
Stop, stop1stchords
Zatrzymaj, zatrzymaj pierwszy akord
Oh, what if this real love
Och, co by było, gdyby to była prawdziwa miłość
What if this real love
A co jeśli to prawdziwa miłość
Oh, boy, you make my heart stop
Och, chłopcze, sprawiasz, że moje serce się zatrzymuje
You make my heart stop
Sprawiasz, że moje serce się zatrzymuje
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
