Miracle Mile 歌詞 日本語訳

https://www.facebook.com/pages/Guitar-Nation/399569093455533
https://www.facebook.com/pages/Guitar-Nation/399569093455533
I was supposed to do great things
素晴らしいことをするはずだった
I know the ruler's law
私は統治者の法則を知っています
But I wasn't raised to shoot for fame
でも私は名声を得るために育てられたわけではない
I had the safety on
安全装置を付けていました
I cut my ties, I sold my rings
縁を切り、指輪も売りました
I wanted none of this
これはどれも欲しくなかった
If you start from scratch and have to sing
ゼロから始めて歌わなければならない場合
Just for the fun of it
ただ楽しむために
I'll be alright, if I could just see you
大丈夫、君に会えるだけなら
Come up for air, come up for air
空気を求めて上がって、空気を求めて上がってください
A miracle mile where does it lead to?
奇跡の1マイルはどこへ続くのか？
Come up for air, come up for air
空気を求めて上がって、空気を求めて上がってください
I feel the air upon my face, forget the mess I'm in
顔に空気を感じる、自分が置かれている混乱を忘れる
Hold me again, don't count mistakes, I lost track of them
もう一度抱きしめて、間違いを数えないで、見失ってしまった
I'll be alright, if I could just see you
大丈夫、君に会えるだけなら
Come up for air, come up for air
空気を求めて上がって、空気を求めて上がってください
A miracle mile where does it lead to?
奇跡の1マイルはどこへ続くのか？
Come up for air, come up for air
空気を求めて上がって、空気を求めて上がってください
I was in the mud, I was in the dirt
私は泥の中にいた、土の中にいた
Went underground and I thought what I was worth
地下に潜って自分の価値を考えた
All alone and I know I can't stay, but
一人ぼっちで、このままではいられないのは分かっているけど、
We're walking up and down the streets to stay awake
私たちは目を覚ますために通りを行ったり来たりしている
Come up for air, come up for air, come up
空気を求めて上がって、空気を求めて上がって、上がって
Come up for air, come up for air, come up
空気を求めて上がって、空気を求めて上がって、上がって
Come up for air, come up for air, come up
空気を求めて上がって、空気を求めて上がって、上がって
Come up for air, come up for air, come up
空気を求めて上がって、空気を求めて上がって、上がって
Solo (1:53)
ソロ (1:53)
Get outside, get out over the world
外に出て、世界を超えて
You'll learn to love what you get in return
見返りとして得られるものを愛することを学ぶでしょう
It may be permanent, it may be peace of mind
それは永続的かもしれないし、安心かもしれない
But you hold it all down and breathe one breath a time
でもあなたはそれをすべて抑えて、一度に一呼吸ずつ呼吸します
Come up for air, come up for air, come up
空気を求めて上がって、空気を求めて上がって、上がって
Come up for air, come up for air, come up
空気を求めて上がって、空気を求めて上がって、上がって
Come up for air, come up for air, come up
空気を求めて上がって、空気を求めて上がって、上がって
I'll be alright, if I could just see you
大丈夫、君に会えるだけなら
Come up for air, come up for air
空気を求めて上がって、空気を求めて上がってください
A miracle mile where does it lead to?
奇跡の1マイルはどこへ続くのか？
Come up for air, come up for air
空気を求めて上がって、空気を求めて上がってください
I'll be alright, if I could just see you
大丈夫、君に会えるだけなら
A miracle mile where does it lead to?
奇跡の1マイルはどこへ続くのか？
Enjoy strumming and singing along to this killer track!
このキラートラックをかき鳴らして一緒に歌って楽しんでください!
Please show your appreciation by visiting the Guitar Nation Facebook page here:
こちらの Guitar Nation Facebook ページにアクセスして感謝の意を示してください。
https://www.facebook.com/pages/Guitar-Nation/399569093455533
https://www.facebook.com/pages/Guitar-Nation/399569093455533