Royal Blue Текст Песни Перевод на Русский

Vers:
Версия:
Why would I make that face? oh, why would I?
Зачем мне делать такое лицо? ох, зачем мне это?
Why would I test my faith? oh, why would I?
Зачем мне проверять свою веру? ох, зачем мне это?
Oh, whoa, I see that rain cloud coming right for me
О, эй, я вижу, что дождевое облако приближается ко мне.
Guitar comes in with a funky G#m and its basically just
Гитара звучит прикольно G#m, и это, по сути, просто
Why would I say my name? oh why would I?
Зачем мне говорить свое имя? ох, зачем мне это?
When I'm so far away? oh why would I?
Когда я так далеко? ох, зачем мне это?
Oh whoaa I guess I've always been a bit of a fighter
Ого, думаю, я всегда был немного бойцом
Chorus:
Припев:
Chorus-Riff:
Припев-Рифф:
From now on wear my love for you loose
С этого момента моя любовь к тебе будет свободна.
From now on I am just passing through
С этого момента я просто прохожу мимо
From now on just my feeling is true
Отныне только мое чувство верно
From now on call me Royal Blue
С этого момента зови меня Royal Blue
Vers:
Версия:
Why would I stick around? oh why would I?
Зачем мне оставаться здесь? ох, зачем мне это?
Why would I get burned out? oh why would I?
Почему я должен сгореть? ох, зачем мне это?
Oh, whoa for me I'm always waiting in shadows
О, эй, я всегда жду в тени
Oh, whoa for me I'm always looking for a way out
О, эй, я всегда ищу выход
Chorus-Riff:
Припев-Рифф:
From now on with the sky as my roof
Отныне небо будет моей крышей.
From now on let the risk lead me, too
Отныне пусть риск ведет и меня.
From now on somewhere I never knew
С этого момента я никогда не знал
From now on call me Royal Blue
С этого момента зови меня Royal Blue
Solo: Guitar 1 continues playing the chorus
Соло: Гитара 1 продолжает играть припев.
Guitar 2:
Гитара 2:
play this part twice
сыграй эту часть дважды
Hey .. yeah yeah yeah yeah
Эй .. да, да, да, да
Chorus:
Припев:
Chorus-Riff:
Припев-Рифф:
From now on fly as high as I want
Отныне летай так высоко, как я хочу
From now on I'll show my weak spot
С этого момента я покажу свое слабое место
From now on in all that I do
Отныне во всем, что я делаю
From now on call me Royal Blue
С этого момента зови меня Royal Blue
Guitar 2:
Гитара 2:
From now on wear my love for you loose
С этого момента моя любовь к тебе будет свободна.
From now on I am just passing through
С этого момента я просто прохожу мимо
From now on just my feeling is true
Отныне только мое чувство верно
From now on call me Royal Blue
С этого момента зови меня Royal Blue
End for Guitar 2:
Конец для гитары 2:
End Guitar on F#
Конец гитары на F#